Worldlog Неделя 19 – 2014


5 мая 2014

Всего две с половиной недели осталось до выборов в Европарламент. В Нидерландах они пройдут в четверг 22го мая, в то время как жители большинства других стран Евросоюза идут на избирательные участки в воскресенье 25го мая. Поэтому нам придется ждать результатов до воскресенья 25го. Калифорния уже проголосовала!

California

Попадут ли «турбо-свиньи» из США на рынок Евросоюза после утверждения договора о свободной торговле? Это зависит и от вас, голосуйте на выборах 22го мая.

В интернет сети Нидерландов есть много материалов, которые помогут разобраться, за кого отдать свой голос. Ответив на несколько вопросов, вы получите список партий, которые вам больше всего подходят. По данным аграрного бюллютеля наша партия стоит на третьем месте в списке самых выбираемых. Все больше фермеров осознают, что Партия для Животных заботится и об их интетесах!

Хотите защитить свою частную жизнь от посягательств посторонних? По данным «Барометра Частной Жизни» на выборах в Европарламент вам подойдут три политические партии, среди которых есть и наша!

Privacy

На прошлой неделе была опубликована наша книга Черный Список Gifklikker.nl «С замиранием сердца и не дыша…», в которую занесены более 350 жалоб от обеспокоенных граждан об использовании сельскохозяйственных ядов. На протяжении прошлого года через наш сайт www.Gifklikker.nl мы собрали заявления от сотен граждан, проживающих в непосредственной близости от сельскохозяйственных земель, на которых применяются пестициды. В среду моя коллега Эстер Аувеханд вручила первый экземпляр нашей книги хозяйке кемпинга, проживающей рядом с теплицами, в которых разводят лилии.

overhandiging zwartboek

По количеству применяемых пестицидов Нидерланды входят в первую тройку стран мира. После распыления ядов у людей часто возникают головные боли, сухость в горле и тошнота. Также появляется признаки синдрома хронической усталости. Жителей прилегающих районов больше всего заботит долгосрочный эффект применения сельскохозяйственных ядов на здоровье человека. Граждане обеспокоены возможностью возникновения таких заболеваний, как болезнь Паркинсона, Альцгеймера, а также различных видов рака. Их волнует, как использование пестицидов отразится на здоровье их детей и внуков.

А вот несколько фотографий с нашей предвыборной кампании. Нам повезло иметь в своих рядах такое количество добровольцев, которые на территории всей страны оказали нам неоценимую помощь, принимая участие в проводимых нашей партией акциях, и помогая расклеивать предвыборные плакаты.

plakken1

plakken3

plakken4

С приветом,

Марианне

Another 2.5 weeks to go until the European Elections on 22 May. In the Netherlands, we will be voting on a Thursday, but most countries will not go to the ballot boxes until Sunday 25 May. So we will also have to wait for the results until Sunday 25 May. The first vote has already been cast from California!

California

Will the EU allow turbo swines from the US via a free trade agreement? That depends on what you vote on 22 May.

In the Netherlands, we have several voting aides on the internet. Through short questionnaires, you can find out what party suits you best. In an agricultural voting aide, we came out as third most chosen party. More and more farmers are discovering that the Party for the Animals is the best party for farmers!

Do you attach great importance to privacy? In that case, according to the Privacy Barometer, people can choose from 3 parties to vote on in the EU elections, including our party!

Privacy

Last week, our book Black book Poison Squealer.nl ‘We have our hearts in our throats and are holding our breath’ was published, containing more than 350 reports from concerned citizens about the use of poison. Last year, hundreds of people reported extremely dangerous situations on our website www.Gifklikker.nl and expressed their concerns about pesticides in their environment. On Wednesday, amid great interest, my colleague Esther Ouwehand handed the first copy of the black book to a campsite manager who lives next to a lily nursery.

overhandiging zwartboek

The Netherlands are in the top 3 of countries with the highest use of pesticides in the world. When pesticides are sprayed, people often suffer from headaches, sore throats and nausea. They may also suffer from fatigue. The main concern of residents, however, are the long-term effects of pesticides. They fear the development of diseases such as Parkinson’s, Alzheimer’s and various forms of cancer. They particularly fear for the health of their children and grandchildren.

Below, a few nice campaign photos. What great volunteers we have everywhere in the country, helping with campaigns and putting up posters.

plakken1

plakken3

plakken4

Greetings,

Marianne