Worldlog Неделя 17 — 2009

За прошедшие недели я получила много писем из различных стран мира от людей, для которых наш Ворлдлог служит примером, и которые не могут больше ждать , когда же они смогут в своей стране начать работу, проводимую партией для животных.

В своих письмах они описывают трудности, которые встречаются на их пути. В некоторых случаях речь идет о том, что избирательных порог в их стране слишком высок, или общественное мнение о правах животных сильно отличается от общественного мнения в Нидерландах.

В сегодняшнем выпуске я хотела бы предложить вам несколько способов, которые вы могли бы опробовать уже на этой неделе.

Для начала вы должны осознать, что физическая организация партии для животных уже сама по себе заставит многих людей задуматься. Потому что они не привыкли к мысли о том, что политическая партия может выступать на защиту прав кого-либо другого помимо человека.

В любом случае первое, что необходимо – это сплоченная группа единомышленников, объединенных идеей о равноправии и благополучии животных.

Для начала можно попробовать организовать вечер встреч, так называемый потлак. Вы собираете через интернет группу людей, которых интересуют такие темы как права животных, природа и экология. Во время встречи за общим столом вы обсуждаете эти проблемы. Один из вариантов такого вечера: вы приглашаете людей и договориваетесь, что каждый из них принесет с собой заранее приготовленное блюдо из вегетарианской кухни (это очень вдохновляет!), или можно провести так называемый благотворительный вечер: группа людей говорит ужин и приглашает остальных за небольшое вознаграждение, которое идет в фонд организации новой партии для животных. Идеи вы можете почерпнуть здесь.

Такие встречи можно заполнить различным образом. Провести дискуссию о политической ситуации на данный момент, о позиции правительства в отношении равноправия животных, или провести совместный просмотр фильма «Мясо Правды» (его можно заказать через amazon.com) и обсудить его.

Уже в скором времени вы начнете замечать, что ваша инициатива найдет отзыв в сердцах некоторых участников таких вечеров, и у них появится желание создать партию для животных.

Не следует заранее думать о поражении! На вашем пути будут встречаться различные препятствия: финансовые, организационные или бюрократические. Но по моему опыту скажу, что барьеры для того и существуют, чтобы их преодолевать. И когда вы на 100 процентов уверены в важности вашей миссии, вас будет трудно остановить. Для достижение цели, следует широко мыслить. Интернет является мощным средством агитации. С его помошью можно собрать и объединить многих людей из ближайших окрестностей. Как я уже говорила, в 2002 году нас было только трое, а в настояшее время наша организация насчитывает 9 000 членов. Семнадцатого мая мы представляем наш фильм Мясо Правды на Фестивале Вегетарианства в Нью-Йорке и во время конференции Объединенных Наций по окружающей среде и развитию.

Попробуйте на этой неделе поразмышлять о том, какие возможности открываются перед вами в вашей стране. Что вы можете сделать, чтобы следовать примеру из Нидерландов или даже что-либо добавить к нему. Желаю вам огромных успехов и с нетерпением жду ваших ответов!

До свидания,
Марианне Тиме

In the past weeks I’ve been receiving e-mails from people all over the world inspired by our Worldlog and who can’t wait to get to work setting up a party for the animals in their respective countries.

Some people have told me that the electoral systems in their countries do not lend themselves to a party for the animals because of high electoral thresholds. In other cases, the rights of animals simply do not feature in people’s consciousness as is the case in the Netherlands.

Today I’d like to offer you some practical tips for getting right to work on setting up a party for the animals.
First off, be aware that the mere establishment of a party for the animals will get a great many people thinking, simply because they are not used to the idea of political parties representing anything other than the interest of humans.

In any event, you will need a group of like-minded associates who all share similar ideas about animal welfare and animal rights.

A good way to get started is by organising dinner evenings with potlucks. This involves organising meet-ups via the Internet for people who believe in taking a stand on behalf of animals, nature and the environment and who are willing to share their ideas over dinner. This is where the potluck model comes in: all guests bring along pre-prepared vegetarian dishes which are all sampled and discussed (very inspiring!). Another model is the benefit model where a group of people prepare a meal and invite others to partake in it for a contribution which then goes towards the new party. You can find a good model for organising this type of meeting here.

You could organise various activities during the meeting, such as talking about the current political situation with respect to animal rights or viewing and discussing the film 'Meat the Truth' (which can be ordered via amazon.com).

You will soon notice how people are drawn to this subject and how they are also willing to actually get to work on setting up a party for the animals.

Be careful that people aren’t put off too easily! There can often some pretty high hurdles to clear, such as the large number of declarations of support required or monetary deposits. However, my experience shows that these barriers can certainly be overcome if you are convinced of the need for such an initiative. Big ideas lead to big results. Internet is a powerful medium for reaching out to and mobilising large numbers of people in your area, region or country. I have written previously that in 2002 we started with just 3 people. We now have an organisation of more than 9000 members. On 17 May 2009 we will be showing the film Meat the Truth during the Veggie Pride Parade in New York and during a United Nations sustainability conference.

Take some time week to think about the possibilities in your country. Perhaps you could follow the Dutch model. Perhaps you could even improve on it. I eagerly await any questions or news from you and I wish you every success!

Regards,
Marianne Thieme