Worldlog săptămâna 13 – 2015
Miercurea trecută, pe 18 martie, au avut loc alegerile pentru statele provinciale și pentru autoritatea regională de administrare a apelor (formă de guvernare olandeză pentru politica gestionării apelor). Cu toții am realizat o campanie electorală excelentă. Și nu pentru nimic, deoarece rezultatele sunt fantastice! Am crescut de la 7 la cel puțin 18 locuri în statele provinciale și de la 7 la 14 administratori regionali de ape. Cu un factor de creștere de peste 2,5, am înregistrat cel mai mare avans comparativ cu toate celelalte partide naționale. Acest lucru înseamnă, de asemenea, că în Senat vom obține oricum un al doilea, și, posibil, al treilea scaun.
Reprezentanții, angajații și voluntarii noștri, toată lumea a muncit din greu pentru a implica oamenii în transmiterea mesajului nostru important. Și anume, faptul că pământul nu ne poate oferi creștere la nesfârșit și că este timpul să se ia măsuri imediate.
Este minunat faptul că atât de mulți oameni sunt implicați în îmbunătățirea bunăstării animalelor, a naturii și a mediului înconjurător. Aceste teme sunt actuale în mare măsură la nivel de provincie, așa că este extraordinar că aici vocea compasiunii și a sustenabilității va fi și mai puternică. Îi felicit din toată inima pe candidații noștri la alegerile provinciale și la alegerile pentru autoritatea regională de administrare a apelor, pentru acest mare succes.
Mulțumim alegători!
Pentru a informa alegătorii despre ceea ce intenționăm să facem în provincii și în regiunile administrative ale apelor și pentru a aborda subiecte sensibile, de actualitate, cum ar fi megafermele zootehnice și vânătoarea, am făcut campanie în întreaga țară.
În calitate de membru al Parlamentului, am avut onoarea de a fi prezentă la unele dintre aceste campanii. În provincia Overijssel, am protestat împotriva vânătorilor, care hrănesc animale sălbatice și folosind momeli, le atrag pe acestea spre ei, pentru ca mai apoi să le poată vâna cu ușurință.
Un astfel de comportament de vânători, evident că nu se împacă în nici un fel cu politica responsabilă a faunei sălbatice despre care ei înșiși vorbesc.
În provincia Utrecht, am atras atenția asupra victimelor uitate ale vânătorii, cum sunt lișițele.
În provincia Brabant, avem o rezervație naturală, unde mulți mistreți sunt goniți și care este etichetată drept „Habitat pentru mistreți.”
Pentru siguranța traficului aerian sunt ucise anual zeci de mii de gâște în jurul Aeroportului Schiphol, cel mai mare aeroport din Țările de Jos. Gâștele vin la Schiphol pentru oferta bogată de hrană de pe terenurile agricole din jurul aeroportului. Pledăm pentru câmpuri cu panouri solare. Astfel gâștele vor fi alungate de panourile solare și, de asemenea, poate fi produsă energie regenerabilă!
Încă ne mai bucurăm puțin săptămâna viitoare, pe curând!
Salutări, Marianne
Last Wednesday, 18 March, the Provincial Council and Water Board (Dutch administrative structure for water management) elections were held. Together we have conducted a great campaign. And not for nothing because the results were fantastic! We have grown from 7 to as many as 18 seats in the Provincial Councils and from 7 Water Board administrators to 14. With a growth factor of over 2.5 we made the greatest gains in relative terms of all national parties. This means that we have definitely won a second seat in the Senate, and maybe even a third.
Our parliamentarians, our employees, our volunteers, everyone has worked enormously hard to actively communicate our important message. That the earth cannot provide endless growth and that it is now time to take action.
It is great to see that so many people are involved in improving animal welfare, nature and the environment. These themes take place at provincial level for the most part, so it is great that the voice of compassion and sustainability will be heard even louder here. I congratulate our members in the Provincial Councils and Water Boards on this great success!
Thank you to all voters!
We conducted our campaign all over the country to inform voters of what we are going to do in the provinces and water boards, and to raise topical subjects like megastables and hunting.
As an MP I was honoured to be present at a number of these campaign activities. In the Province of Overijssel we demonstrated against hunters who feed wild animals to attract these towards them so that they can easily shoot them. Of course, such behaviour of hunters cannot be reconciled with the responsible fauna policy they promote themselves.
In the Province of Utrecht we drew attention to the forgotten hunting victims such as coots.
In the Province of Brabant there is a nature area where wild boars are often hunted, which is marked as “Habitat for Wild Boar”.
Every year about ten thousand geese are killed around Schiphol, the largest airport in the Netherlands, for the safety of air traffic. Geese are attracted to Schiphol because of the great supply of food on the agricultural fields around the airport. We advocate solar fields with solar panels. The solar panels will frighten away the geese and sustainable energy will be generated at the same time!
We are going to enjoy our gains a little more this week. Talk to you soon!
Greetings, Marianne