Ajutați la salvarea lupilor din Norvegia


23 octombrie 2018

NOAH, the leading animal rights organisation in Norway, calls upon organisations all over Europe to help save the wolves in Norway.


Photo by Tommy Solberg

The Norwegian regional wildlife management boards want to hunt down three wolf packs in the so-called ‘wolf zone’ that makes up only 5% of Norwegian territory and is meant to give wolves higher protection than in the rest of the country.

The wolf is a critically endangered species in Norway but government authorities allow extensive culling. There are areas in Norway designated as protected wolf zones but these zones only amount to five percent of the country’s total land area. Culling licences are quickly issued whenever a wolf finds itself on “the wrong side” of the invisible border. Now the authorities want to hunt even in the five percent protected wolf territory.

You can help save the wolves
The leading Norwegian animal protection organisation NOAH is asking everyone to help save the wolves. Everyone can help by sending an e-mail to the Norwegian Prime Minister and the Minister of the Environment of Norway and ask them to let the three wolf packs live:

Mrs Erna Solberg, the Prime Minister – postmottak@smk.dep.no
Mr Ola Elvestuen, the Minister of the Environment – postmottak@kld.dep.no

Share this call with your friends, acquaintances and organisations in your country and encourage them to write as well.

NOAH, principala organizație pentru drepturile animalelor din Norvegia, solicită ajutorul organizațiilor din întreaga Europa pentru salvarea lupilor din Norvegia.


Consiliile regionale de administrare a animalelor sălbatice din Norvegia vor să vâneze trei haite de lupi în așa-numita „zonă de lupi” care reprezintă doar 5% din teritoriul Norvegiei și care e menită să ofere lupilor un grad mai mare de protecție decât în restul țării.

Lupul este o specie pe cale de dispariție în Norvegia, însă autoritățile statului permit sacrificarea extensivă a acestora. În Norvegia există zone special create pentru protejarea lupilor, însă aceste zone reprezintă doar cinci procente din teritoriul total al țării. Autorizațiile de sacrificare sunt emise imediat ce un lup ajunge pe „partea greșită” a graniței invizibile. Acum, autoritățile vor să vâneze chiar și pe acel mic teritoriu de cinci procente care se presupune că ar fi protejat.

Puteți ajuta la salvarea lupilor
NOAH, principala organizație pentru protecția animalelor din Norvegia, solicită ajutorul tuturor pentru salvarea lupilor. Oricine poate ajuta prin trimiterea unui e-mail către prim-ministrul norvegian și ministrul mediului din Norvegia prin care se solicită ca cele trei haite de lupi să fie lăsate în viață:

Dna. Erna Solberg, prim-ministru – postmottak@smk.dep.no
Dl. Ola Elvestuen, ministrul mediului – postmottak@kld.dep.no

Răspândiți vestea prietenilor, cunoștințelor și organizațiilor din țara voastră și încurajați-i să trimită și ei un e-mail.