Worldlog Semaine 51 – 2012
Bonne nouvelle pour le vison: la fin de l’élevage de visons pour leurs fourrures aux Pays-Bas est en vue. Mardi dernier le Sénat a débattu sur la proposition de loi visant à interdire l’élevage de visons. Une majorité se dessine nettement en faveur de l’interdiction. Demain, mardi 18 décembre, le vote aura lieu au Sénat. On pourra désormais élever des visons par amour, mais il semble que l’élevage de visons pour leurs fourrures prendra fin !
Depuis notre fondation, nous avons fait tout notre possible pour obtenir une interdiction. Nous avons récemment présenté une motion dans laquelle nous plaidons en faveur d’une interdiction à l’échelle européenne des élevages d’animaux à fourrure. La production de fourrures est immorale, inutile, provoque énormément de souffrances chez les animaux et, par-dessus tout cela, il s’agit d’une activité polluante. Malheureusement, les éleveurs de visons ont encore le temps jusqu’en 2024 pour mettre progressivement un terme à la gestion de leurs entreprises. Cette période transitoire est une cause permanente d’exaspération pour nous car cela signifie que plusieurs dizaines de millions d’animaux trouveront encore la mort d’une façon atroce d’ici 2024. Mais c’était malheureusement le seul moyen de trouver une majorité en faveur d’une prohibition.
Nous sommes d’avis que le Parti pour le Travail (PvdA) a laissé tomber les patients atteints de la fièvre Q aux Pays-Bas parce que le parti ne veut soudainement plus leur offrir ses excuses. Les mesures prises afin de combattre la fièvre Q étaient pourtant insuffisantes. A cause de l’épidémie de fièvre Q (une maladie animale des chèvres et des moutons) il y a eu des dizaines de milliers de personnes infectées, dont quatre mille personnes sont des porteurs chroniques et au moins 25 personnes sont décédées à la suite des conséquences de la contagion. En plus, cinquante mille moutons et agnelles gestantes ont dû être éliminées. Si le gouvernement avait réagi plus vite, la situation n’aurait pas dû déraper ainsi.
Nous avions déjà présenté une motion au mois de juillet lorsque le gouvernement refusait de s’excuser et persistait dans l’affirmation d’avoir agi correctement lors de l’épidémie de fièvre Q. La motion a été rejetée. Ensuite, à la lumière de la nouvelle composition de la Chambre, nous pensions pouvoir trouver une majorité pour la motion. C’est pourquoi nous avons à nouveau soulevé le sujet. Hélas. En juillet, le PvdA avait encore voté en faveur de la motion mais entre-temps le parti a revu son opinion et, par conséquent, aucune excuse n’a été offerte aux patients atteints de la fièvre Q. Je trouve cela vraiment incompréhensible et gênant comment un parti peut changer radicalement sa politique après avoir assumé la responsabilité gouvernementale.
Et puis, une merveilleuse nouvelle qui nous est parvenue du Costa Rica. On y défend toutes les formes de chasse de loisir. Excellent exemple pour les Pays-Bas. De bonnes nouvelles également de la part du Vietnam et de l’Afrique du Sud. Ces deux pays vont mieux collaborer pour protéger les rhinocéros contre les braconniers. Espérons que ceci permettra de donner à cet animal superbe la protection qu’il mérite.
Continuons à donner des informations positives 😉 avec l’histoire puissante de Sherrey Reim Glickman, âgée de 86 ans, qui nous expose ses raisons pour devenir végétarienne à l’âge de 86 ans. Il n’est jamais trop tard pour changer son propre comportement et contribuer ainsi à la réalisation d’un monde meilleur !
Par rapport à cette histoire, voici encore une perspective encourageante pour 2013: la consommation de viande dans l’ouest est en train de diminuer. Une habitude alimentaire végétale prend de plus en plus la relève.
Nous avons encore une semaine bien remplie, pleine de débats, devant nous mais après cette semaine, ce sont les vacances de Noël. Voici quelques belles photos pour conclure.
Je souhaite à tout le monde d’excellentes fêtes et à l’année prochaine !
Great news for minks: the end of fur breeding in the Netherlands is in sight. Last Tuesday, the Upper House debated the legislative proposal to ban mink breeding. The majority is sure to sign off on the ban. The vote will take place tomorrow on Tuesday 18 December in the Upper House. People will soon be able to keep minks, but keeping them for their fur seems to have been brought to an end.
We have been working towards a ban since our conception. We recently tabled a motion in which we argue for a European ban on breeding animals for their pelts. Fur production is unethical, unnecessary, causes an enormous amount of animal suffering, and it damages the environment. Unfortunately the mink breeders have until 2024 to dismantle their business operations. This transitional period is a thorn in our side, as many millions of animals will die horribly before 2024 arrives. Unfortunately this was the only way to find a majority for the ban.
We believe that the Dutch Labour Party (PvdA) are leaving Dutch Q fever patients out in the cold, because they suddenly no longer want to apologise for the government's failed policy to combat Q fever. Q fever is a zoonotic illness in goats and sheep. The Q fever epidemic saw tens of thousands of people infected, four thousand people became chronically ill, and at least 25 people died as a consequence. Fifty thousand sheep and goats were also culled. If the government had acted earlier, the situation would have not gotten so out of hand.
We tabled a motion in July, because the government refused to apologise at the time and maintained that they acted appropriately during the Q fever epidemic. The motion was rejected. We thought the new Lower House composition would find a majority for the motion and that's why we brought the issue to order once more. But it was not to be. In July, the Dutch Labour Party (PvdA) voted for the motion, but have since suddenly changed their minds and have voted against apologising to Q fever patients. I think it is truly unbelievable and embarrassing to see how a party can do a complete 180 when given the responsibility of governance.
Wonderful news from Costa Rica. They're banning all forms of hobby hunting. They serve as a great example to the Netherlands. And good news from Vietnam and South Africa. There countries are working together to protect rhinoceroses from poachers. Hopefully this will help give this majestic animal the protection it deserves.
And I'll take my leave this week with a positive message! 😉 The following is a powerful story by 86-year old Sherrey Reim Glickman on her reasons for turning vegetarian on her 86th birthday. It's never to late to change your behaviour to help improve the world!
And along this vein, the outlook for 2013 is encouraging: meat consumption in the West is declining. Plant-based nutrition is gaining increasing ground.
This week we're working hard on the debates, but after that it's Christmas recess. Here are some gorgeous photos to finish up.
I wish everyone happy holidays and see you again in the new year!