Worldlog Semaine 28 – 2014


7 juillet 2014

La semaine dernière était la dernière semaine avant le recès et nous avons réussi à remporter quelques triomphes. Premièrement on va interdire les à-coups de courant des vaches attachées. J’en ai déjà parlé dans mon Worldlog dernier. L’attachement permanent des vaches et l’administration des à-coups de courant, pour forcer l’animal à ne pas faire ses besoins à la place où il se couche, ne correspond pas à un pays civilisé. Chaque année 93.000 vaches laitières et 66.000 veaux sont attachés en permanence.

iStock_000014044236Medium
Et deuxièmement dès la semaine dernière on a interdit le tir à l’oie, une tradition de carnaval où on tire la tête d’une oie tuée. Après avoir insisté depuis des années, la loi interdit aux particuliers de tuer les oies. Avec cette loi le divertissement populaire barbare du tir à l’oie a fini. Oui !

Dans le village néerlandais Grevenbicht on organisait jusqu’à maintenant chaque année l’événement du tir à l’oie. Pour ce jeu de carnaval des hommes aux chevaux essaient de tirer la tête de l’oie tuée tandis qu’ils galopent sous l’animal qui a été pendu par les pattes. Celui qui tire la tête de l’oie a gagné. Les oies sont tués spécialement pour ce divertissement cruel.

En tout cas nous voulons finir le plus vite possible tous les divertissements et folklores qui violent l’intégrité et le bien-être des animaux. C’est la raison pour laquelle ma collègue Esther Ouwehand a déposé une motion pour faire cesser toutes les traditions défavorables aux animaux. Malheureusement on a rejeté cette motion. Apparemment le gouvernement ne peut pas encore renoncer à ce genre de traditions cruelles. Nous continuons à faire de notre mieux!

Cette semaine notre parlementaire d’Europe toute fraîche Anja Hazekamp était tout de suite d’actualité. Elle a refusé un cadeau de bienvenue avec du foie gras que les parlementaires d’Europe ont reçu cette semaine à leur première visite à Strasbourg. Très bien Anja !

Le paquet de foie gras a été offert aux parlementaires d’Europe par l’organisation de pression ‘Campagne pour la démocratie européenne’ qui veut conserver Strasbourg comme ville de conférence. Il se trouve que le cadeau a été parrainé par la commune de Strasbourg, Air France KLM et le secteur des cafés, hôtels et restaurants de Strasbourg…

Close_up_grauwe_gans_3_vanderdenmaarrechtenvrij
Anja a indiqué: “La production du foie gras d’oie et de canard s’accompagne des cruautés graves auprès des animaux. Les oiseaux sont nourris contraints et forcés quelques fois par jour, ce qui est extrêmement stressant et douloureux. C’est la raison pour laquelle cette manière de nourrir est interdite dans la plupart des pays européens. Cela nous choque qu’une ville se promeut sur le dos des animaux. Nous étions déjà contre le voyage va-et-vient mensuel à Strasbourg et ce paquet de foie gras ne réduit pas cette idée.”

J’ai aussi posé des questions à l’Assemblée nationale néerlandaise suite à une expérience de Facebook concernant l’influence de l’état d’esprit des utilisateurs. Parmi 689.000 utilisateurs de ce réseau social Facebook a testé s’il peut influencer l’état d’esprit en montrant ou non certains messages. Nous voulons que la vie privée des utilisateurs de Facebook, y compris beaucoup de mineurs, soit protégée et que les services de médias sociaux demandent explicitement de la permission aux utilisateurs quand ils ont l’intention de faire des expériences pareilles.

Les médias sociaux et les outils de recherche ont de plus en plus d’influence à notre comportement et à l’opinion publique. Influencer est autorisé, mais il doit être clair où se trouvent les limites et les présentateurs doivent être francs concernant la conduite comportementale.

facebook
A côté des inconvénients de l’expérience de Facebook nous exprimons nos soucis de la vie privée des utilisateurs de Facebook. Il se révèle que Facebook donne des numéros de téléphone et des adresses des utilisateurs aux huissiers, banques, institutions judiciaires et publicitaires, malgré le fait que les profils sont publics ou protégés. Pour beaucoup d’utilisateurs c’est imprévisible ce que Facebook fait de leurs données, même pas s’ils ont lu les conditions. Il faut changer cela!

Pour commencer la semaine: Everything You Always Wanted To Know About Meat But Were Afraid To Ask

A bientôt! Marianne

Last week it was the last week before the recess and we managed to achieve some wonderful successes. First of all, the use of electrical shocks on tied cows will be banned. I already addressed this subject in my previous Worldlog. The permanent tying of cattle and the use of electrical shocks to force the animal not to relieve itself in its resting area does not suit a civilised country. Every year, 93,000 milk cows and 66,000 calves are permanently tied.

iStock_000014044236Medium
And secondly, Goose Pulling, a Dutch Carnival tradition, where the heads of killed geese are pulled off, has been banned since last week. After years of urging, private individuals may, by law, no longer kill geese. With this, an end has come to the barbaric popular entertainment Goose Pulling. Yes!

Up until now, every year, goose pulling was organised in the Dutch village of Grevenbicht. During this Carnival game, men riding on a horseback try to pull off the head from the body of a dead goose while they gallop under the animal, which is hung by its legs. The horseman who pulls off the head of the goose has won. Geese are killed especially for this cruel entertainment.

We want to get rid of any entertainment and folklore that infringes the integrity and the welfare of animals. That is the reason why my colleague Esther Ouwehand called for a motion to end all animal-unfriendly traditions. But unfortunately it was rejected. Politics is seemingly unable to abolish such cruel traditions. We will keep doing our best!

Our new MEP Anja Hazekamp immediately made the news this week. She refused to accept a welcome gift with foie gras, which MEPs were offered on their first visit to Strasbourg this week. Go Anja!

The foie gras parcel offered to the MEPs was a gift from the lobbying organisation ‘Campaign for the European Democracy’, which wants to maintain Strasbourg as meeting place of the European Parliament. This gift was by chance sponsored by the Municipality of Strasbourg, Air France KLM and the Strasbourg catering industry…

Close_up_grauwe_gans_3_vanderdenmaarrechtenvrij
Anja said: “The production of fat goose and duck liver is accompanied by serious cruelty to animals. The birds are force-fed a few times a day, which is extremely stressful and painful. That is why force-feeding is prohibited in most European countries. We find it objectionable that a city wishes to promote itself by trampling on animals. We already objected to the monthly travelling to and from Strasbourg and this foie gras parcel did certainly not help.”

I have also asked parliamentary questions on a Facebook experiment that tried manipulating the moods and emotions of users. Facebook tested on 689,000 Facebook users if it could manipulate their moods and emotions by altering newsfeeds. We want the privacy of Facebook users, among which are many minors, to be protected and social media services should ask for explicit permission from users if they intend to perform such experiments.

Social media and search engines are gaining more and more influence on our behaviour and the public opinion. It is permitted to influence, but a clear line should be drawn and providers must be open about steering behaviour.

facebook
Apart from our objections to the Facebook experiment, we also want to express our concerns about the privacy of Facebook users. It appears that Facebook passes on telephone numbers and addresses of users to bailiffs, banks, judicial authorities and advertising agencies; no matter if profiles are public or protected. For many users it is hard to understand what Facebook does with their information, not even after they have read the terms. It must change!

Something to start the week with: Everything You Always Wanted To Know About Meat But Were Afraid To Ask

Until soon! Marianne