Worldlog Semaine 27 – 2014
Deux tournants la semaine dernière!
Le premier est que dès maintenant les députés de l’Assemblée nationale néerlandaise doivent voyager par train quand ils ont des entretiens qui ne se trouvent pas plus loin que 750 kilomètres de leurs domiciles. C’est un beau pas vers un monde plus durable.
Les députés ont souvent des visites de travail, aussi à l’étranger. L’accord était que les visites de travail internationaux jusqu’à 500 kilomètres devaient être faites par train. Pour une visite à Berlin par exemple, on prenait toujours l’avion (gouvernemental), tandis que l’utilisation d’un avion est très polluant et qu’il existe de bonnes liaisons ferroviaires avec nos pays voisins et les pays qui les entourent.
Deuxièmement notre motion, pour arrêter nos affaires bancaires à la Banque royale d’Ecosse, a été adaptée. J’en ai parlé déjà dans mon Worldlog de la semaine dernière. La Banque royale d’Ecosse marque une note très insuffisante au test néerlandais ‘le pointeur juste des banques’, où on a fait une recherche aux droits de l’homme, au bien-être des animaux et à l’environnement.
La Banque royale d’Ecosse est la banque habituelle du gouvernement et depuis 2008 elle s’occupe des affaires bancaires de l’Assemblée nationale néerlandaise et ses ministères. Par ces affaires la banque gagne 1,7 à 2 millions d’euros par an. Par des scandales concernant les bonus et l’affaire de Libor la Banque royale d’Ecosse a été d’actualité négativement. Lisez davantage dans mon Worldlog de la semaine dernière.
La semaine dernière était placée sous le signe de la technologie génétique. C’est-à-dire que les règles européennes concernant l’admission et la culture des plantes manipulées génétiquement vont changer à court terme. La conséquence en sera que les états membres auront théoriquement la possibilité de repousser la culture des plantes manipulées génétiquement de leurs territoires. Mais en échange de ce fait beaucoup plus de plantes manipulées génétiquement seront admises en Europe. De plus il y a toutes les chances, que les états membres qui interdisent la culture manipulée génétiquement sur leurs territoires, soient accusés par une entreprise comme Monsanto.
Nous luttons pour une Europe sans technologie génétique ! Jusqu’à ce que ce sera le cas les états membres devraient avoir la possibilité d’interdire la culture des plantes manipulées génétiquement de leurs territoires. Aussi l’accord qui a été conclu entre les ministres d’environnement des états membres est complètement insuffisant pour réaliser une telle défense nationale.
La semaine dernière je me suis aussi engagée à interdire les à-coups de courant et l’attachement permanent des vaches dans l’élevage. L’attachement permanent des vaches et l’administration des à-coups de courant, pour forcer l’animal à ne pas faire ses besoins à la place où il se couche, ne correspond pas à un pays civilisé. La secrétaire d’Etat, Mme Dijksma, a déjà bien promis de rechercher combien d’entreprises utilisent des à-coups de courant.
Dans les vieilles étables il se fait que les vaches sont attachées en permanence par un fil ou une chaîne. Un soi-disant ‘entraîneur de vaches’ peut être utilisé pour entretenir la place où la vache attachée se couche. Les entraîneurs de vaches sont des fils électriques qui sont pendus au-dessus du dos de la vache. Quand les vaches font leurs besoins, elles reçoivent un à-coup de courant, pour qu’elles mettent un pas en arrière et que la place où elles se couchent reste propre.
Au mois de février de cette année j’ai déjà posé des questions concernant l’attachement des vaches. Les vaches qui sont attachées ne peuvent pas marcher et elles ont un espace libre limité. De cette manière il peut y avoir des problèmes de santé et le bien-être des vaches est gravement affecté. Alors ces pratiques défavorables aux animaux doivent s’arrêter.
Voici une belle campagne pour supporter! Ce groupe d’action collecte de l’argent pour nettoyer les océans (alors surtout libre de plastique). Après 19 jours de campagne un montant de 750.000 de dollars a déjà été rapporté. Aidez aussi à rendre les océans, de nouveau, libre de plastique!
Pour tous les gens qui disent que les grand parcs solaires ne sont pas encore possibles, au Chili on prouve le contraire. C’est bien possible! C’est que le Chili ouvre le plus grand parc solaire de l’Amérique latine. 🙂
Salutations, Marianne
Two breakthroughs in the past week!
The first is that the Members of the Parliament will in future have to travel by train if they have work appointments that are no further than 750 kilometres away. This is a wonderful step towards a more sustainable world.
Members of the Lower House frequently make working visits, also to other countries. The agreement was that international working visits up to 500 kilometres away would have to be made by train. For instance, for visits to Berlin the (government) plane was thus standardly used. This is despite the fact that flying is environmentally contaminating and that there are good train connections with our neighbouring countries and the countries surrounding them.
Secondly, our motion was adopted to stop banking with Royal Bank of Scotland. I already spoke of this in last week’s Worldlog. Royal Bank of Scotland scores a poor grade in the test of the Dutch ‘Fair Bank Guide’, which investigates human rights, animal welfare and the environment.
Royal Bank of Scotland is the State’s principal banker and has been taking care of the payment traffic of the Lower House and of all ministries since 2008. With this, the bank earns 1.7 to 2.0 million euros on an annual basis. Because of scandals regarding bonuses and the Libor Affair, Royal Bank of Scotland received bad press. Read more about this in last week’s Worldlog.
Last week, the focus was also on genetic technology, as European regulations on the admission and cultivation of genetically manipulated crops will change in the short term. The consequence thereof will be that Member States are given the option to reject the cultivation of genetically modified crops within their territory. In return, however, more genetically modified crops will be permitted in Europe. Furthermore, there is a big chance that a company like Monsanto will bring charges to Member States which prohibit genetic cultivation within their territory.
We aim at a Europe without genetic technology! But until that is the case, Member States should have the option themselves to prohibit the cultivation of genetically modified crops within their territory. The agreement that was recently made between the Member States’ Ministers of the Environment is completely insufficient to effect such national prohibition as far as we are concerned.
The past week, I have also stood up for the banning of electric shocks and the permanent tying of cattle in cattle farms. The permanent tying of cattle and the use of electrical shocks to force the animal not to relieve itself in its resting area does not suit a civilised country. State Secretary Dijksma did promise in the debate that she would investigate how many companies use electrical shocks.
Cows are frequently permanently tied by a rope or chain in old stables. A so-called ‘cow trainer’ can be used to keep the resting area of the tied cow clean. Cow trainers are live wires that are hung above the back of the cow. When relieving themselves they will get an electric shock so that they take back a step and keep the resting area clean.
In February of this year, I already asked questions about the tying of cows. Cows that are chained cannot walk and have limited room to move. This can result in health problems and it seriously affects the welfare of the cows. They must stop these highly animal-unfriendly practices!
This is a great campaign to support! This action group collects money to clean up the oceans (make them free from plastics). After 19 days of campaigning, they have already collected an amount of 750,000 dollars. Please help to clean the oceans from plastic!
Chile has proved the contrary to all people who said that large solar power plants are not yet possible. It is possible! Chile is opening Latin America’s largest solar power plant. 🙂
Greetings, Marianne