Worldlog Semaine 23 – 2015


1 juin 2015

Les chasseurs qui veulent chasser les espèces d’animaux menacées pour des milliers d’euros pendant leur voyage de chasse en Afrique, ont toujours le droit d’importer leurs trophées de chasse comme l’ivoire, les peaux de tigres et les têtes de lion. C’est-à-dire que la loi européenne et néerlandaise qualifie les trophées de chasse de ‘propriété privée’. C’est un moyen détourné pour le commerce illégal, ce qu’on appelle wildlife crime (crime de faune). Aussi le Parti pour les Animaux (PvdD) trouve qu’il doit y avoir une défense d’importation des trophées de chasse. Bientôt je déposerai une motion de ce sujet. La semaine dernière j’en ai déjà débattu. Le secrétaire d’Etat a promis de vérifier si elle peut encore interdire ces trophées de chasse!

close-up portrait of the big tiger on stone wall background

Si on regarde mieux le sujet crime de faune, on voit que c’est une menace sérieuse pour la biodiversité. C’est aussi un problème pour la stabilité dans le monde, parce que c’est une grande source de revenus pour les réseaux criminels et terroristes. Chaque année environ 30.000 éléphants sont pillés. En Afrique du Sud 1215 rhinocéros ont été tués l’année dernière pour leurs cornes et en Afrique de l’Ouest il ne reste que 400 lions sauvages, parce que le reste a été tué. Entre-temps l’Australie a établi une défense d’importation pour les trophées de chasse des lions et l’Amérique pour les produits d’éléphants. En février 2015 l’UE a établi quelques restrictions d’importation pour le lion africain, l’ours blanc, l’éléphant africain, le rhinocéros blanc du sud, le hippopotame et l’argali. Les Pays-Bas sont importants comme pays d’importation et de transit. Une défense d’importation est donc très nécessaire.

La semaine dernière les élections pour le Sénat ont eu lieu aux Pays-Bas. Ce sont des élections au suffrage indirect où tous les nouveaux membres des Etats provinciaux peuvent voter aux candidats pour le Sénat. Grâce à notre grand succès aux élections des Etats provinciaux au mois de mars, notre parti a maintenant 2 sièges au Sénat au lieu d’un seul. Notre sénateur actuel Niko Koffeman, très actif dans le Sénat pendant des années déjà pour le Parti pour les Animaux, sera renforcé dès aujourd’hui par Christine Teunissen. A l’âge de 29 ans elle est la plus jeune membre au Sénat. Félicitations Christine !

La semaine dernière j’ai milité beaucoup contre le projet de gazer en masse des oies aux Pays-Bas. C’est scandaleux que les oies sont gazées ; c’est une méthode très cruelle et ce n’est pas une solution du surplus prétendu des oies. Les oies viendront toujours vers les prairies succulentes, quand nous ne les appâtons pas vers d’autres endroits (par exemple avec le trèfle blanc). Aussi nous plaidons pour de vraies solutions!

wl23_Marianne bij actie tegen ganzenvergassing

Avant le commencement du débat j’étais présente à une action du groupe d’action Laat de ganzen niet stikken! (Ne laissez pas étouffer les oies).

PACMA, le parti pour les animaux espagnol, travaille aussi très dur. La semaine dernière pendant les élections régionales en Espagne PACMA a remporté deux fois plus de voix que les dernières élections régionales en Espagne. Félicitations PACMA, continuez!

wl23_eten

Une très bonne nouvelle! En France on a voté une loi qui défend aux supermarchés français de jeter ou de détruire des aliments excédents. Les supermarchés seront obligés de donner les surplus aux organisations d’aide ou de trouver un autre but, comme par exemple de la nourriture pour animaux. Lisez plus ici et ici. Cela me semble une très bonne manière sociale pour lutter contre le gaspillage de nourriture. Quant à moi on l’établit aussi aux Pays-Bas!

Finalement je voudrais partager cette histoire d’un élevage au Texas. Ce couple a changé leur élevage de bœufs en un lieu de repos pour animaux qui ont été sauvés de l’industrie de bétail. Quelle histoire inspirante!

Cordialement,

Marianne

Hunters going on hunting trips to Africa for tens of thousands of euros to hunt for endangered species are still allowed to import their hunting trophies such as ivory, tigers skins, and lion heads. This is because hunting trophies are considered as ‘personal property’ by European and Dutch legislation. It is a short-cut to illegal trade, called wildlife crime. The Party for the Animals believes that there should be an import ban on hunting trophies. I will shortly table a motion on this, and last week we already held a debate on this. The State Secretary has promised to find out if she can still prohibit these hunting trophies!

close-up portrait of the big tiger on stone wall background

If you pursue the subject of wildlife crime further, you will find out that it is a serious threat to biodiversity. It is also a problem for world stability because it is a great source of income for criminal and terrorist networks. About 30,000 elephants are poached every year. Over the past year, 1,215 rhinos were killed for their horns in South-Africa, and there are less than 400 wild lions in West-Africa because the rest has been killed. Meanwhile, Australia has imposed an import ban on hunting trophies of lions and the United States has banned elephant trophies. In February 2015, the EU imposed a number of import restrictions on African lions, polar bears, African elephants, southern white rhinos, hippopotamuses, and argalis sheep. The Netherlands is an important import and transit country. An import ban is therefore necessary.

The elections to the Senate were held last week. These are indirect elections where all new members of the Provincial Council can vote for the candidates of the Senate. Thanks to our successful Provincial Council elections, our party grew from 1 seat to 2 seats in the Senate. Our current senator Niko Koffeman, who has been active in the Senate for the Party for the Animals for years, will now be joined by Christine Teunissen. She is the youngest Senate member being 29 years old. Congratulations, Christine!

Last week, we campaigned strongly against the plans to massively gas geese in the Netherlands. It is scandalous that geese are going to be gassed; it is a very cruel method and will not help against the alleged surplus of geese. Geese will continue to be attracted to our juicy grasslands if we do not try and attract them to different places (i.e. with white clover). We plead for solutions that work!

wl23_Marianne bij actie tegen ganzenvergassing

Prior to the debate, I joined the campaign of the action group Don’t gas the geese!

PACMA, the Spanish Party for the Animals, is doing really well. Last week, PACMA achieved double the votes during the regional elections in Spain compared to the last elections. Congratulations PACMA, keep it up!

wl23_eten

Fantastic news! France has passed a law that prohibits French supermarkets from throwing away or destroying surplus food. Supermarkets will have to give away unsold food to charities or to find another cause, such as animal food. Read more here and here. I believe that it is a great and social way to stop the waste of food. As far as I am concerned we should also adopt this law in the Netherlands.

Last, I would like to share this story from a cattle rancher in Texas with you. This couple reformed their cattle ranch into a sanctuary for animals rescued from livestock farming. Such an inspiring story!

Kind regards,

Marianne