Worldlog Semaine 16 -2013

Le dimanche 7 avril dernier beaucoup de personnes sont venues à notre congrès de parti chaleureux à Doorn. Il y avait entre autres un beau discours du professeur de faculté Jan Rotmans. Il a cité Herman Verhagen: Nous ne vivons pas dans une période de changement, mais dans un changement de périodes. C’est une expression accrocheuse!

J’ai posé des questions à l’Assemblée nationale néerlandaise concernant la présence des animaux domestiques dans la nourriture et dans les aliments pour le bétail. La semaine dernière il y avait un article dans le journal néerlandais NRC dans lequel on a abordé le fait qu’en Espagne on traite des chiens errants, du gibier et des animaux domestiques écrasés dans les produits qui sont entre autres vendus comme matières premières pour la nourriture. Il y a une possibilité que cette nourriture a également été vendue aux entreprises néerlandaises. On soupçonne aussi une entreprise néerlandaise d’y être concerné. A notre avis on devrait immédiatement retirer son permis.

Il y a encore un autre scandale de viande de grande importance. Au moins 50 million de kilos de viande douteuse a été traités dans les pizzas, les plats cuisinés et dans les conserves depuis 2011 ! L’industrie alimentaire parle des centaines de million de repas dans lesquels de la viande douteuse a été traitée. L’Autorité Néerlandaise de la Nourriture et des Marchandises (NVWA) dit qu’elle vient de découvrir ce scandale.

La cause de tous ces scandales de viande peut être trouvée dans le fait que l’industrie alimentaire se vise à la viande aussi bon marché que possible, qu’il n’y a presque pas de contrôles parce que le gouvernement fait examiner la viande par le boucher lui-même (autorégularisation) et que le gouvernement a économisé fortement sur la surveillance de la NVWA pendant les dernières années. C’est au détriment des gens et des animaux. La NVWA devra pouvoir mieux fonctionner pour être capable de découvrir ce genre de pratiques frauduleuses!

Jeudi dernier j’ai demandé un débat et probablement il aura lieu la semaine prochaine. Le Parti pour les Animaux veut que la NVWA publie immédiatement une liste avec les entreprises auxquelles la viande a été vendue pour que les consommateurs puissent se protéger eux-mêmes. Elle refuse de le faire jusqu’à maintenant. La NVWA dit qu’il n’y a pas d’indications que la viande cause un risque pour la santé publique, mais dit en même temps de n’absolument pas savoir d’où elle vient cette viande. Avec une telle remarque faussement rassurante la NVWA se rend complètement incrédible naturellement. Malheureusement nous n’avons pas reçu du support dans l’Assemblée nationale néerlandaise des partis traditionnels PvdA (le Parti du Travail), VVD (Parti Populaire pour la liberté et la Démocratie), D66 (les Démocrates ’66) et CDA (l’Appel chrétien-démocrate) pour notre demande de publier la liste le plus vite possible. Le VVD et le CDA n’avaient pas du tout besoin d’un débat, ont-ils déclaré. Le secrétaire d’Etat des Affaires Economiques doit réagir à la demande avant mardi prochain.

La France se passionne aussi pour l’idée que nous devons changer des protéines animales aux protéines végétales. C’est bien! Il y a plus de nouvelles de la France : il y avait une critique formidable dans le Huffington Post français concernant la présention du livre Meat the Truth il y a quinze jours à Paris.

A la semaine prochaine!

On Sunday, April 7 we had a heart-warming party conference in Doorn with a huge turnout. We enjoyed such things as a fantastic speech by professor Jan Rotmans in which he quoted Herman Verhagen: We do not live in an era of change but in a change of eras. A very catchy statement!

I asked parliamentary questions about pets being found in food and cattle feed. Last week, a Dutch newspaper called NRC contained an article that touched on how in Spain, unwanted dogs, wild animals that have been hit by cars, and pets are being processed into products that are sold as such things as raw material for animal feed. It’s very possible that this feed is being supplied to Dutch businesses. A Dutch business is also suspected of being involved. As far as we’re concerned, this business should immediately lose their licence.

And yet another meat scandal of unprecedented scale. At least 50 million kilograms of suspicious meat have been added to pizzas, cans, and ready-to-eat meals since 2011! The foodstuff industry says hundreds of millions of meals have had suspicious meat included. The Dutch Food and Consumer Product Safety Authority (NVWA) say they’ve only just found out about this.

All these meat scandals are down to the fact that the food industry focuses on making meat as cheap as possible. Very few checks are performed because the government itself gives the seal of approval – which is self-regulation – and they have made considerable cuts to the NVWA’s supervision these past few years. And it is both animals and humans that pay. The NVWA needs to be able to function on a much higher level in order to be able to detect these types of fraudulent practices!

Last Thursday, I asked for a debate, which will probably take place next week. The Party for the Animals wants the NVWA to immediately publish the list of businesses to which the meat was sold, so consumers can protect themselves. They have refused to do so up to this point. The NVWA says there are no indicators that the meat poses a threat to public health, but at the same time says they absolutely do not know where the meat comes from. The NVWA are doing themselves no favours with these false reassurances. Unfortunately, we in the Lower House have received no support from the traditional parties of the Dutch Labour Party (PvdA), the People’s Party for Freedom and Democracy (VVD), D66, and the Christian Democratic Alliance (CDA) for making the list public as quickly as possible. The VVD and the CDA said they had no need of a debate. The State Secretary of Economic Affairs must now react to our request before this Tuesday.

France is warming up to the idea that we need to switch from animal to vegetable proteins. Wonderful! More news from France: there was a great review in the French Huffington Post as a result of our Meat the Truth book presentation two weeks ago in Paris.

See you next week!