Worldlog Semaine 13 -2013

Ma semaine était entre autres placée sous le signe de la Maison Royale. Le 30 avril le prince Willem- Alexandre fera le serment pendant son intronisation. Les membres du parlement font également un serment de foi à la Constitution pendant leur entrée en fonction. Le 30 avril on s’attend à ce que les membres des Etats-Généraux jurent fidélité au roi : « Nous jurons (promettons) que nous mantiendrons Votre immunité et les droits de Votre Royauté ».

Tous les trois (l’ensemble du groupe parlementaire) nous avons écrit un article d’opinion que nous sommes d’avis que jurer fidélité au roi a des rapports tendus avec la Constitution et même avec le serment que fera le roi, dans lequel il promet de protéger les droits de tous les Néerlandais. Donc aussi ceux des membres parlementaires pour pouvoir représenter le peuple sans gêne. C’est la raison pour laquelle les députés ne devraient pas s’engager à des obligations de loyauté envers une personne en particulier, quand ils ont déjà fait le serment ou une promesse de foi à la Constitution.

Nous serons présents dans la Nouvelle Eglise où aura lieu la passation des pouvoirs royaux. Nous féliciterons le nouveau roi à l’occasion de son intronisation et nous lui souhaiterons un avenir à merveille dans tous les sens, mais nous le ferons sans faire le serment ou la promesse!

C’est l’heure de limiter fortement les privilèges des chasseurs. C’est la raison pour laquelle j’ai déposé deux propositions cette semaine avec lesquelles la chasse aux Pays-Bas pourra être limitée fortement.

La première initiative sera visée à la fermeture de la chasse de plaisance aux canards sauvages, lièvres, lapins, faisans et pigeons ramiers, pour que la saison de chasse suivante aucun animal doive être hors-la-loi. A part de cela j’ai déposé une proposition de loi pour finir la maintenance des droits de chasse à la vente de terre. Pour avoir le droit de chasser les chasseurs ont besoin d’un domaine de chasse d’au moins 40 hectares. Les chasseurs aiment louer les droits de chasse des propriétaires qui possèdent des domaines qui correspondent à cette condition. De cette manière les nouveaux propriétaires sont imposés aux chasseurs, même quand ils ne veulent pas que l’on chasse sur leur terrain justement acquéri. C’est ce qu’il faut en finir. La chasse de plaisance est cruelle et cause une souffrance inutile auprès des animaux chaque année. La saison de chasse suivante aucun animal ne peut être hors-la-loi et c’est la raison pour laquelle il faut de l’action maintenant !

Mauvaise nouvelle pour l’abeille. L’Union européenne refuse d’interdire des pesticides dangereux pour éviter la mort des abeilles. Les Pays-Bas devront alors interdire eux-mêmes les néonicotinoïdes et le fipronil toxiques ! Car les pesticides, comme néonicotinoïdes, sont, depuis des années déjà, une menace aux abeilles, qui sont un maillon important dans notre système écologique. Les dernières semaines la secrétaire d’Etat Mme Dijksma s’est engagée à réaliser un moratoire européen aux néonicotinoïdes. Pourtant cette semaine il s’est révélé pendant le vote du moratoire dans le parlement européen que les pays comme l’Angleterre, la Hongrie et le Danemark ont bloqué cette interdiction sous pression de l’industrie chimique.

Puisque quelques vaches se trouvent dans les prés, mais que beaucoup de vaches sont dans les étables pendant toute l’année, il me semble l’heure de diffuser de nouveau la chanson contestataire ‘Cows with Guns’!

Notre documentaire ‘De Haas in de Marathon’ (Le lièvre dans le Marathon), qui s’agit de 10 ans du Parti pour les Animaux, a déjà été sous-titré en anglais et sera bientôt traduit en turque aussi. Les autres langues suivront ! Regardez http://www.youtube.com/watch?v=66TLYId0dNI pour le sous-titrage anglais.

Vendredi dernier c’était la Journée mondiale de l’eau. Selon le colloque de la Journée mondiale de l’eau soixante-dix pourcent de la population mondiale n’aura plus d’accès à l’eau potable propre dans l’an 2017. Surtout les pays de développement seront touchés. C’est la raison pour laquelle l’eau potable propre doit avoir la priorité dans l’aide au développement.

Et samedi il était l’heure d’Earth Hour. Dans le monde entier les gens, les entreprises et les institutions ont éteint la lumière pendant une heure pour demander de l’attention pour le changement du climat. C’est bien que tant de gens étaient une partie de la solution au lieu du problème pendant ce soir. J’espère que cela donne de l’espoir à tout le monde de continuer à résoudre ce problème!

Je vous souhaite une bonne semaine, salutations Marianne

My week was partly dominated by the Dutch Royal House. On the 30^th of April Prince Willem-Alexander will swear an oath at his investiture as King. Parliamentarians in the Netherlands also swear allegiance to the Constitution when they accept their office. Additionally, Members of the States General are expected to swear allegiance to the King on the 30^th of April. “We swear (promise) to maintain your inviolability and the rights of your kingship.”

The three of us (the full group of the Party for the Animals) wrote an opinion article saying that we think that the swearing of allegiance to the King is at odds with the Constitution even with the oath that the King will take, in which he promises to protect the rights of all Dutch citizens. The same counts for the oath of parliamentarians to represent the people without a mandate. So MPs should not undertake duties of loyalty towards a person when they have already sworn or promised allegiance to the Constitution.

We will be there in the Nieuwe Kerk (New Church) where the succession will take place, we will congratulate the King on his inauguration and wish him an exemplary future in all aspects, but will do so without taking an oath or making a solemn affirmation!

The time has come to severely restrict the privileges of hunters. That is why I submitted two motions this week through which hunting in the Netherlands can be restricted to a great extent.

One initiative addresses the stopping of hunting for pleasure of wild ducks, hares, rabbits, pheasants and wood pigeons, so that in the next hunting season those animals will also have rights. Additionally, I have submitted a bill to put an end to the continued existence of rented hunting rights when selling land. Hunters need a hunting area of at least 40 hectares to be permitted to hunt. Hunters are happy to rent hunting rights against payment from owners of land that meet those requirements. As a result the new owners are burdened with hunters, even when they don’t actually want any hunters on their newly acquired land. This should be stopped. Hunting for pleasure is cruel and each year it causes unnecessary harm to animals. Every single animal should have rights in the coming hunting season and that’s why action should be taken now!

Bad news for the bees. The European Union refuses to prohibit hazardous pesticides to prevent the death of bees. The Netherlands itself should therefore just prohibit the poisonous neonicotinoids and fipronil. Because poisonous pesticides, like neonicotioides, have formed a great threat to bees for years while bees are an indispensible link in our ecosystem. State Secretary Dijksma has made every effort over the past few weeks to effect a European moratorium on neonicotinoides. This week however it appeared during the voting in the European Parliament about the moratorium that countries like England, Hungary and Denmark have blocked this prohibition under pressure from the lobby of the chemical industry.

Now that some cows have returned to the meadows again, and many others have to stay in their stalls all year round, it seems like the right time to circulate the protest song ‘Cows with Guns’ again.

Our documentary ‘The Hare in the Marathon’ about ten years of the Party for the Animals has already been subtitled into English and will soon be translated into Turkish too. Other languages will follow! See http://www.youtube.com/watch?v=66TLYId0dNI for the English subtitling.

Last Friday it was World Water Day. According to the World Water Forum seventy percent of the world population will no longer have free access to clean drinking water in 2017. This will in particular hit developing countries hard. For that reason the priority for developing cooperation should lie with clean drinking water.

And Saturday night it was time again for Earth Hour. All over the world people, companies and institutions turned off the light for an hour to bring attention to climate change. It was great that so many people were part of the solution instead of being part of the problem this evening. Hopefully it has inspired everyone to continue working on this solution!

Enjoy this week, greetings Marianne.