Worldlog Semana 27 – 2008
Esta ultima semana ha sido muy ocupada, ya que era la ultima semana antes de las vacaciones parlamentarias de verano.
Los centros productores para ganado, carne y huevos (PVE) organizan su barbacoa bio-industrial anual al cerrar el año parlamentario exactamente debajo de las ventanas de la fracción parlamentaria del Partido para los Animales.
El Partido para los Animales solicito a los representantes del Parlamento tener un poco mas de cuidado en el alquiler de los edificios del Parlamento y sus terrenos vecinos para fines promociónales de parlamentarios y titulares.
Se ha decidido correctamente no permitir la organización de manifiestos en el edificio del Parlamento. Con referencia a esto se debería de tomar en cuenta también tal festivo comercial que se organizo en beneficio de la bioindustria. Cuando la PVE organiza un evento de promoción de sus productos puede hacerlo en cualquier terreno abierto, como por ejemplo en la plaza frente al edificio del Parlamento, donde también se organizo la barbacoa vegetariana y no en un edificio que no esta destinado para tales eventos.
Nuestros colaboradores de la fracción del Partido para los Animales reaccionaron a la acción de promoción a favor de la bio industria poniendo pósteres en las ventanas con el texto: ‘rest in pieces’ (descansa en paces).
Ahora que el gobierno indica que la carne represente la parte más ensuciadora de nuestro paquete alimenticio, no es apropiado abrir la plaza del edificio parlamentario para un sector que se gana la vida causando tales problemas sociales. Esto es tan inapropiado como lo seria una corrida de motores en el terreno parlamentario para cerrar el ano parlamentario.
Hasta la próxima semana!
Been very busy since this was the last week before summer recess.
The Product Boards for Livestock, Meat and Eggs (PVE) are holding their annual bio-industry promotional barbecue at the closing of the parliamentary year precisely under the windows of the four rooms of the Party for the Animals.
The Party for the Animals has asked the presidium of the House of Representatives to practice more care when hiring out House of Representative buildings and their grounds for commercial promotions aimed at members of parliament and government officials.
It is a fair policy that demonstrating is not allowed inside the House of Representatives building. This should also be the case for this commercial bio-industry promotional party. If the PVE wants to organise a food tasting, they may do that on public property such as the square in front of the House of Representatives building where the vegetarian barbecue is held, but not in a building complex that should remain free of values.
Our party staff responded to PVE’s bio-industry promo action by hanging posters in the windows that read: rest in pieces.
Now that the government has indicated that meat is the most polluting of all the foods we eat, and in a time of food crisis, it’s not appropriate that the inside patio of the House of Representatives should be made available to a sector which earns its money by creating these societal problems. It would be just as inappropriate to have a motor-cross race on the House grounds for the closing of the parliamentary year.
Until next week!