Buscan la prohibición de pruebas en animales dentro de la industria cosmética en todo el mundo
Last week, the European Parliament, with the support of the Dutch Party for the Animals (PftA), called for the global ban of testing cosmetics on animals.
MEP Anja Hazekamp after the vote of the European Parliament. The text on the sign: “I just voted for a global ban on animal testing for cosmetics”
“Already in 2004, the European Union banned animal testing for make-up, creams, shampoos and other cosmetics products. Now, almost fifteen years later, they still sell cosmetics in shops that animals had to suffer for. It is now time for this ban to be maintained in the EU, and cosmetics that were tested on animals should now really be removed from the shelves worldwide,” according to the Party for the Animals’ MEP Anja Hazekamp.
The Dutch Party for the Animals points out the fact that there is still cosmetics in the shelves that were tested on animals outside Europe. “This doesn’t help animals at all”, according to Hazekamp. “The unbridled free trade that Europe focuses on means that it’s getting harder and harder to remove incorrect products from shops. It is good that the European Parliament has clearly pointed out that animal welfare has priority over the trade in cosmetics tested on animals. Additionally, it is essential to convince other countries that the testing on animal for cosmetics is unnecessary and unacceptable.”
But in Europe too, according to Hazekamp, the ban of cosmetics tested on animals is often circumvented. “For example, it is still possible to conduct animal testing under the European chemicals legislation. Brussels should therefore align all different EU legislations. It does not make a difference to the animals themselves under which law, under which exception, or for what product they are killed in the lab,” according to the MEP.
El Parlamento Europeo solicitó la semana pasada, con el apoyo del Partido por los Animales (PvdD) holandés, prohibir las pruebas cosméticas en animales en todo el mundo.
La europarlamentaria Anja Hazekamp después de la votación en el Parlamento Europeo. El letrero dice: «Acabo de votar por la prohibición mundial de las pruebas en animales de la industria cosmética.»
«La Unión Europea había prohibido desde el 2004 las pruebas de maquillaje, crema, champú y otros productos cosméticos en animales. Ahora, casi quince años después, todavía hay cosméticos causantes de sufrimiento a animales vendiéndose en tiendas. Es tiempo de que la prohibición de la UE se respete y que los cosméticos probados en animales ya no se vean en las estanterías en todo el mundo», dice Anja Hazekamp, europarlamentaria del Partido por los Animales.
El Partido holandés por los Animales señala que todavía se están vendiendo productos probados en animales fuera de Europa. «Entonces una prohibición regional no basta», dice Hazekamp. «El libre comercio desenfrenado que se mantiene en Europa implica que cada vez sea más difícil evitar que productos inaceptables entren a las tiendas. Es bueno que el Parlamento Europeo haya indicado claramente que el bienestar animal tiene prioridad sobre el comercio de cosméticos probados en animales. Además, es importante convencer a otros países que las pruebas en animales es innecesario e inaceptable.»
Pero incluso en Europa misma, la prohibición de experimentar cosméticos en animales todavía se elude con demasiada frecuencia, según Hazekamp. «Bajo la legislación europea sobre productos químicos, todavía es posible llevar a cabo experimentos con animales, por lo que es importante que Bruselas trace una sola línea en cuanto a las diferentes legislaciones de la UE, ya que para los animales no importa para qué o en qué laboratorio se matan», dijo la miembro del parlamento.