وورلدلوگ 20 يونيو 2016


٢٠ يونيو ٢٠١٦

تميز الأسبوع الماضي بالإجتماع الخاص الذي عقد في البرلمان مع ريك أوباري (Ric O’Barry)، الذي كان مدرب واحد من أكثر الدلافين شهرة: فليبّر. ففي الستينيات اصطاد أوباري نفسه خمسة دلافين من البرية وعمل على تدريبهم لأجل سلسلة تلفزيونية شهيرة. لكن بصيرته تغيرت بمعاشرته هذه الحيوانات الاجتماعية والذكية. اليوم، هو ناشط متحمس لحماية حقوق الحيوان. لعلك تعرفه أيضا من خلال فيلمه الوثائقي ‘الخليج’ (The Cove). سويا مع منظمته Dolphin Project ، يحارب أوباري من أجل الإفراج عن الدلافين وإغلاق كل دولفيناريوم في جميع أنحاء العالم.

حضور أوباري في مجلس النواب كان من أجل الحديث عن الدولفيناريوم في البلاد. وقد دعا هولندا خلال زيارته لإغلاق الدولفيناريوم. ويقول بأن الدولفيناريا هو بمثابة سيرك مقنّع والذي هو سيئ لرفاهية الحيوان، كما أنه يُعتبر رسالة خاطئة تُقدم للأطفال. إنهم بذلك يتعلمون أنه من المقبول سجن الحيوانات والتحكم فيها. وبالإضافة إلى ذلك، تعيش الدلافين في صندوق من الإسمنت الذي لا تستطيع فيه التصرف على سلوكها الطبيعي، مثل التجول لعديد من الكيلومترات والتواصل عن طريق صوت السونار. لقد كان ظرف خاص جدا بالترحيب بريك أوباري وأنا أيضا أؤيد دعوته من كل قلبي لإغلاق دولفيناريوم!

Worldlog juni 01فرانك فاسينبرخ (PvdD)، ريك أوباري و ماريان تيم (PvdD) في البرلمان

أعلنت المفوضية الأوروبية عزمها على تغيير توجيه ضريبة القيمة المضافة. حاليا، يمكن تحديد فقط تكلفة عالية أو منخفضة، ولا وجود لتكلفة – 0. كما سيتم تعيين وبالتدقيق المنتجات التي يجب فعلا خفض تكلفتها أو لا يمكن أن تجبى. وبذلك أصبح من غير الممكن إعفاء المنتجات الصحية (العضوية) الفواكه والخضروات من ضريبة القيمة المضافة. ولكن الآن بعدما سيتم تعديل توجيه ضريبة القيمة المضافة، يبدو لي أنه الوقت المثالي للمثابرة لأجل توجيه ضريبة القيمة المضافة أكثر مرونة و أكثر خضرة. لنسعى إلى خفض الضرائب على المنتجات الصحية! فقد قمنا أيضا بفرض ضريبة أعلى على الكحول والتبغ من أجل الحد من استهلاكم؟

Worldlog juni 02

يقام كل سنة بمدينة يولين الصينية مهرجان لحم الكلاب للإحتفال بأطول يوم في السنة. وتتعرض الكلاب في هذه المناسبة للإعتداء ويتم ذبحها بطريقة وحشية من أجل الإستهلاك. كما أنه يبدو أن معظم الكلاب هي مسروقة أو كلاب ضالة. لحسن الحظ تزايد في الصين نشطاء الدفاع عن الحيوانات والمزيد من الصينيين يريدون وضع نهاية لمهرجان يولين للحم الكلاب! إقرأ هنا المزيد حول نضال النشطاء الصينيين من أجل الحيوان.

وكان أن قال فيكتور هوگو: “إنه لمن المؤسف اعتقاد أن الطبيعة تتكلم، لكن أن البشر لا يصغي”. وهذا يظهر مرة أخرى من هذا المقال

تحياتي الحارة،ماريان

Envoyé de mon iPad

Last week there was a special meeting at the Lower House with Ric O’Barry. He was the trainer of one of the most well-known dolphins: Flipper. In the 60s, O’Barry captured and trained five dolphins from the wild to be used for the popular television series. But because of his contact with these social and intelligent animals his opinion changed. He is now a committed animal activist. You might know him from his documentary The Cove. With his organisation, Dolphin Project, he is fighting to free dolphins from captivity and to close dolphinariums all over the world.

O’Barry visited the Lower House to talk about the Dolphinarium in the Netherlands. During his visit he called upon the Netherlands to close the Dolphinarium. He said that dolphinariums are like a circus, which are bad for animal welfare and give children the wrong idea. They are taught that it is acceptable to keep animals in captivity and to control them. Additionally, they live in a concrete tank in which they cannot perform their natural behaviour, such as travelling for many kilometres and communicating by sonar. It was very special to have Ric O’Barry at the Lower House and I am delighted to support his call to close the Dutch Dolphinarium.

Worldlog juni 01Frank Wassenberg (PvdD), Ric OBarry and Marianne Thieme (PvdD) at the Lower House

The European Commission has announced that it intends to change the VAT Directive. Currently, it is only allowed to use high and low rates, not zero rates. It is also exactly prescribed which products the low rate may or may not be applied to. As a result, it is currently no longer possible to exempt healthy products, such as (organic) vegetables and fruit from VAT. But since the VAT Directive is to be changed, I think it is now the perfect opportunity to fight for a greener and more flexible VAT Directive. We should lower taxes on healthy products. As a matter of fact, we also levy higher tax on alcohol and tobacco to limit the use of them.

Worldlog juni 02

In the Chinese city of Yulin, the Dog Meat Festival is held every year to celebrate the longest day of the year. The dogs are abused and cruelly slaughtered for consumption. Apparently, most of those dogs are stolen pet dogs or stray dogs. Fortunately, animal activism in China is growing and increasingly more Chinese people want to put a stop to the Yulin Dog Meat Festival. You can read more here about the fight of the Chinese animal activists against the Festival.

Victor Hugo once said: “It’s sad to think that nature speaks and mankind will not listen”. And this article proves it again.

Kind regards,

Marianne