وورلد لوك الاسبوع 11- 2015


٩ مارس ٢٠١٥

الاسبوع الماضي ذهبت الى منتدى بارابيرو في بيلباو في اسبانيا. منتدى بارابيرو هو مؤتمر مستقل غير ربحي حيث تناقش المشاكل الغذائية المهمة. من بين من تحدثت اليهم هلال الفر Hilal Elver ، المقرر الخاص المعني بالحق في الغذاء بالأمم المتحدة. وقد شددت على انه ليس بالضروري زيادة انتاج الغذاء لان المشكل يكمن في الوصول للغذاء، العلف والوقود الحيوي. لقد كان لقاء جد مثير للاهتمام!

الاسبوع الماضي وصلني اننا مع الحزب من اجل الحيوانات سيسمح لنا وللمرة الثانية للأبحار في عرض القوارب اثناء موكب غاي برايد Gay Pride 1غشت بأمستردام. موكب القوارب هو جزء من امستردام غاي برايد حيث مختلف المجموعات تقوم على متن قوارب بنزهة عبر كل قنوات امستردام. اني اجد انه لمن الرائع كحزب من اجل الحيوانات اثناء غاي برايد مواضيع جد مهمة مثل الرحمة والحرية يمكن نشرها.

wl_gaypride

حزبنا يريد تجديد الغرفة الاولى! لقد وضعنا تصور لقائمة المرشحين لانتخابات الغرفة الاولى الجديدة. حاليا لدينا مقعد في الغرفة الاولى. في استطلاعات الرأي تبين ان الحزب من اجل الحيوانات لديه فرصة الفوز على الاقل بمقعدين او ثلاثة. ومن المتوقع في كثير من الحالات سيكون لدينا الصوت الحاسم في الغرفة الأولى . اعتمادا على التشكيل الجديد للغرفة الاولى، سأقوم مع المجموعة البرلمانية بتقديم اقتراح لمنع الذبح الشعائري بدون تخدير.

wl_eerstekamer

جدد الغرفة الاولى، تشبث بمبادئك! كريستين تونيسنChristine Teunissen تحتل المرتبة الثانية في اللائحة.

NOS هي من يحرص على إذاعة الاخبار على القناة الوطنية، نظمت مناظرة أولى الاحد 1 مارس بالاشتراك لزعماء أحزاب الغرفة الاولى على الراديو. من اجل هذا تمت دعوة فقط زعماء الاحزاب الكبيرة. السبب في ذلك يعود ان وجود كل الاحزاب لن يصب في وضوح المناقشة، لكن بهذا يكون صوت هؤلاء غير مسموع! لهذا قررنا شراء البث الإذاعي حول هذا النقاش. تحدثت في برنامجين اذاعيين. , واحد حول منع الذبح الشعائري بدون تخدير ، والثاني حول الطريقة الخانعة لأحزاب الاكثرية الحالية.

wl_lammetje

تقريبا 72% من سكان هولندا تجد ان الصيد كهواية يجب ان يمنع. بالرغم من ذلك يحصل الصيادون على كل التعاون من الحكومة ليبقوا على ممارسة هوايتهم. في مجموعة من المحافظات في هولندا بدأ المواطنون مبادرة وطنية ضد هواية الصيد. تحت اسم اوقف ‘هواية الصيد ‘ . انه لمن الرائع ان يبدأ هؤلاء المتفانين هذه المبادرة لهذا قررنا دعمها.

wl_haas

في هذا الفيلم الكرتوني يتم في ست دقائق شرح كيف اصبحنا مدمنين على النمو الاقتصادي ولماذا لا يمكن وضع حد لهذه الوضعية.

الى الاسبوع المقبل! ماريان

Last week, I went to the Parabere Forum in Bilbao in Spain. Parabere Forum is an independent, non-profit conference where key food issues are discussed. Here I spoke with Hilal Elver among others, who is the United Nations Special Rapporteur on the right to food. She emphasised that there is no need to increase the production of food but that the problems are, in fact, associated with access to food, cattle feed and biofuels. It was a very interesting meeting!

Last week, I was told that we, with the Party for the Animals, have been selected for the second time to join in the boat parade during the Gay Pride in Amsterdam on Saturday the 1st of August. The boat parade is an integral part of the Amsterdam Gay Pride where all groups sail in a parade through the Amsterdam canals. I think it is great that we, as a party, are given the chance to propagate major themes like compassion and freedom during the Gay Pride.

wl_gaypride

Our Party wants to ”renovate” the Senate! We have determined the draft list of candidates for the elections for the new Senate. We currently hold one seat in the Senate. In the polls, the Party for the Animals seems to have a chance to win at least two or three seats. It is expected that in many cases we will have the casting vote in the Senate. Depending on the new composition of the Senate, I will together with the Lower House faction submit a new proposal to ban ritual slaughter without stunning.

wl_eerstekamer

Renovate the Senate. Hold on to your ideals. Christine Teunissen is 2nd on the list.

The NOS (Netherlands Broadcasting Corporation), which provides the news for the Dutch public service broadcasting system, organised a debate of leading Senate candidates on the radio on Sunday the 1st of March. Only the major public parties were invited to this debate. They believed that the debate would not be clear and understandable if all political parties participated but that meant that the voice of the trendsetters in the debate remained unheard. That is why we decided to buy radio airtime around this debate. I recorded two radio spots, one on the banning of ritual slaughter without stunning and the other one on the slavish approach of the current Parliamentary parties supporting the minority government.

wl_lammetje

No less than 72% of the Dutch populations believes that amateur hunting should be banned. Amateur hunters are given every support by the government to continue exercising their hobby. In several provinces in the Netherlands, citizens have started an initiative against amateur hunting, called “Ban amateur hunting”. I think it is great that committed people have initiated these initiatives and we have therefore decided to support them.

wl_haas

In this animation it is explained in six minutes time how we have become addicted to economic growth and why this situation has become untenable.

Until next week!

Marianne