Партия защиты животных одержала значительную победу на местных выборах в Голландии


27 марта 2018

The Dutch Party for the Animals enjoyed a dramatic growth in last week’s municipal elections, gaining a number of 33 seats, thereby nearly tripling its number of seats on local councils.


Party for the Animals team celebrates victory in elections

The Party for the Animals gained seats in every municipality in which it participated. In a few municipalities, the party even tripled in size.

Marianne Thieme: “The outcome of the general elections already showed a doubling of seats for the party for the Animals. This trend has continued with the municipal elections! More and more voters want to end this Stone Age and the large-scale environmental degradation. We will be the green anchor in all municipalities in which we took part, in the opposition or the coalition.”

Just before the municipal elections took place, council member and head of the Party for the Animals in Amsterdam Johnas van Lammeren was elected Best Council Member in the Netherlands. He was competing against hundreds of other candidates from different Dutch political parties. During the ceremony the jury said: “Van Lammeren is praised by many for his work. He is not only a man of ideas, he brings those ideas to life in the council.” In the past years, Van Lammeren has pushed through dozens of plans in the local council on his own, showing everyone that even the smallest political party can make a change.

На прошлой неделе на местных выборах нидерландская Партия защиты животных, завоевав 33 места в муниципальных советах, добилась впечатляющего результата: число принадлежащих ей мест в городском Совете увеличилось почти втрое.


Команда Партии защиты животных празднует победу на выборах

Партия защиты животных завоевала места во всех муниципалитетах, где впервые принимала участие в выборах. В некоторых муниципалитетах партия получила даже в три раза больше мест.

Марианна Тиме говорит: «Результаты выборов в Нижнюю палату показывают, что количество мест, занимаемых Партией защиты животных, удвоилось. Та же самая тенденция продолжает наблюдаться и на муниципальных выборах! Все больше и больше избирателей хотят положить конец «каменному веку» и широкомасштабному наступлению на природу. Мы выступим на защиту природы во всех муниципалитетах, где мы участвовали в выборах, — в оппозиции или коалиции.»

Незадолго до муниципальных выборов Йонас ван Ламмерен, член муниципального совета и один из лидеров Партии защиты животных в Амстердаме, был признан лучшим советником Нидерландов. Ему пришлось конкурировать с сотнями других кандидатов, выдвинутых несколькими голландскими политическими партиями. Во время объявления победителей жюри так высказалось о ван Ламмерене: «Ван Ламмерен широко популярен из-за своей работы. Он не только человек идей, но также и воплощает их в жизнь в Совете.» В последние годы он самостоятельно провел через городской Совет десятки планов и показал таким образом, что партия не обязательно должна быть очень большой, чтобы суметь изменить действительность.