«Партия для Животных» предлагает избавиться от одноразовых стаканчиков


18 апреля 2018

The number of used coffee cups at railway stations should be reduced. Last week, a majority of the Dutch Lower House supported a motion tabled by the Party for the Animals requesting the Dutch Cabinet to make ambitious commitments with major coffee chains to reduce the use of disposable cups.

Each year around 3 billion, difficult-to-recycle coffee cups are thrown away in the Netherlands alone. Worldwide, this number is around 500 billion. There are various experiments going on with the aim of stimulating reusable coffee cups, but none of these are very well-known among customers. For example, the Cabinet has joined forces with railway companies in the Netherlands to launch a trial that allows customers to bring their own coffee mugs and pay less for their coffee. This trial is part of the ‘GreenDeal’ aimed at a substantial reduction of waste at railway stations, a campaign launched on the initiative of the Party for the Animals in 2015.

Party for the Animals MP Frank Wassenberg: “Every day thousands of pounds of trash are produced at railway stations. That number has to be reduced and it is possible with simple changes in behaviour, such as bringing our own mugs. Let’s dispose of disposable cups!”

Thanks to the Party for the Animals’ motion which was adopted last week, the State Secretary for Infrastructure & Water Management will make ambitious commitments with railway companies and major coffee chains to further and faster reduce the number of used coffee cups.

Необходимо свести к минимуму число используемых одноразовых стаканчиках на ж/д станциях. Большинством голосов Нижняя палата парламента Нидерландов выразила своё согласие с ходатайством “Партии для животных”, в котором мы потребовали от правительства провести переговоры с крупными поставщиками кофе о снижении количества используемых одноразовых стаканчиков.

Ежегодно на территории Нидерландов находят свой путь в мусорные контейнеры около 3 миллиарда стаканчиков для кофе. Стоит отметить, что они крайне сложно поддаются переработке. В настоящее время проводятся различные кампании для введения в оборот стаканчиков многоразового использования, однако широкой публике о них пока еще известно не много. Так правительство совместно с ж/д компаниями запустили пробную инициативу, которая предполагает что пассажиры будут меньше платить за кофе, если используют свою кружку. Этот эксперимент является частью кампании «Зеленое Дело” , направленной на значительное уменьшение количества мусора на ж/д станциях, инициатором этой акции выступила “Партии для Животных” еще в 2015 году.

Депутат от «Партии для Животных» Франк Вассенберг говорит: «На ж/д станциях ежедневно скапливаются тысячи килограмм мусора. Необходимо уменьшить это количество, самый простой способ — изменить личное отношение каждого пассажира к этому вопросу — им стоит приносить свои кружки для кофе. Долой одноразовые стаканчики!»

Благодаря принятому на прошлой неделе ходатайству «Партии для Животных» министр инфраструктуры и водных путей проведёт переговоры с ж/д компаниями и крупными фирмами по поставке кофе о так, как можно быстрее и c наибольшей оптимальностью уменьшить число используемых одноразовых стаканчиков для кофе.