Worldlog Неделя 07 — 2010
Неделя была очень напряжённой. Хотя судорожные услилия партий коалиции спасли её от распада вследствие поддержки Голландского правительства в войне в Ираке, в среду Партия Труда заявила своё нежелание продолжать подчиняться решениям Христианско–Демократической Партии (CDA).
Вопреки своим предыдущим обещаниям, CDA потребовало вновь продлить участие Голландии в военной миссии в Афганистане. Известно, что в частности Соединённые Штаты Америки придают этому большое значение. Посол Америки Лоретта Онкелинкс обещала стать “самой влиятельной личностью” после Барака Обамы при своём решении отправить Белгийские войска в Афганистан.
Госпожа Онкелинкс на самом деле вежливо отказалась от этой роскошной позиции. Тем не менее, оснований утверждать, что Соединённые Штаты давят на своих союзников, вполне достаточно.
Парламентские дебаты насчёт позиции правительства лишь запутали ситуацию, но ясно, что нынешнему правительству давно уже пора перестать управлять страной.
В пятницу пришло успокаивающее сообщение, что кабинет развалился по поводу Афганского вопроса; в июне состоятся новые выборы, и, судя по социологическим опросам, у Партии для Животных хорошие шансы занять больше мест в парламенте страны, чем их нынешнее количество.
В ходе подготовки к выборам в городские советы (замечу, кстати, что у нас многообещающиe перспективы в этом вопросе) процитирую занимательные наблюдения критического обозревателя национальной ежедневной газеты “De Pers”:
“Перед тем как затронуть тему половой жизни индюков, позвольте признаться, что заполнив анкету предвыборного теста я вывел, что мне следует голосовать за Партию для Животных.
Тест включал кучу пунктов, вызывающих у меня ‘определённые чувства’. Например, вопросы относительно благосостояния животных. Не могу объяснить причин, но за последние годы из беспечного перерабатывателя мяса я развился в пищевого сноба, у которого мясной отдел супермаркета вызывает непереносимую тошноту.
Признаться, пока приходится отказывать себе в прочтении “Кушая Животных” Джонатана Сафран Фура, чтобы не отвернуться от последних бараньих рёбрышек.
В мясной промышленности индюков выращивают до таких размеров, что не то чтобы производить потомство – животные еле держатся на ногах! Чтобы держать объём продукции индюшатины на максимальном уровне, работниками регулярно совершается мастурбация индюкам.
Христиан–Демократы (CDA) утверждают свои возражения против порно с животными, хотя сами же добились того, чтобы правовой запрет в этом вопросе вмещал в себя лишь коннотацию половой морали, исключая при этом вышеуказанные действия, чтобы не отсоветовать своим избирателям потребление мяса индейки.
Очевидно, требуется быть представителем Христианско–Демократической Партии или обычным онанистом, чтобы понять, каким образом именно мастурбаторам животных удаётся возражать против мастурбации животным.
Видимо, в ближайшие недели мне следует содержательно углубиться в вопросы выборов, и впоследствии заново пройти предвыборный тест. А если вдруг мне будет неохота – вполне возможно, почему бы и нет – то вообразив себе в кабине для голосования физиономию представителя CDA над тяжёлым индюком, я проголосую за Партию для Животных.”
До следующей недели!
It has been an exciting week. After the coalition parties frenetically closed ranks on the issue of Dutch support for the war in Iraq, we heard from the Dutch Labour Party (PvdA) on Wednesday that it did not want to bend once more to the Christian Democrats’ (CDA) will.
The CDA wanted to extend the Dutch military mission in Afghanistan, despite their promises they wouldn’t. We all know that especially the United States attaches great importance to a continued Dutch presence, so much so in fact, that the American ambassador Laurette Onkelinx affirmed that she would be made ‘the most powerful person on earth after Barack Obama’ if she were to decide to send Belgian troops to Afghanistan.
Ms Onkelinx politely turned down this fantastic offer, but it does tell us a great deal about the way in which the United States puts its allies under pressure.
Parliamentary debate on the situation resulted in nothing more than massive confusion, but when it comes down to it, this cabinet has done all it can and is tired of reacting.
On Friday we heard the word that the cabinet collapsed over the issue of Afghanistan and we are likely to hold new national elections in June. The polls indicate the Party for the Animals has a good chance of winning more seats in parliament than it already has.
In the run-up to the city council elections, for which we have excellent prospects in the city councils we are participating in, I read a wonderful observation written by a critical columnist in De Pers, a national daily paper in the Netherlands. A quote follows:
Before I talk about a turkey's sex life, I have to admit that I filled out Stemwijzer (An online questionnaire to help voters decide which party to vote for) and came out at The Party for the Animals.
There were a number of subjects that evoked ‘a certain feeling’ inside me. Then the animal issue arose. I’m not sure what the origins are, but these past few years I have gone from an insouciant meat eater to a foodie that draws back in disgust from the meat department at the supermarket.
The only reason I have left Eating Animals by Jonathan Safran unread for now is that I still want to be able to eat a rack of lamb every now and again.
The meat industry grows turkeys to such proportions that they can no longer even support their own weight, yet alone be able to reproduce. In order to keep production rolling, workers must regularly masturbate the animals.
The CDA is against sex with animals but ensured that this kind of treatment is not included in the legal ban, only acts with a moral connotation, otherwise it would have meant their voters could never touch another turkey again.
In order to understand why artificial inseminators are against masturbating animals, you probably need to be a member of the CDA, or simply put, a wanker.
Perhaps I should start looking deeper into the election issues over the coming weeks and then fill out the Stemwijzer once more. However, if I lack the courage to do so, and I don't rule it out, on 3 March I will enter the voting booth and just imagine the face of someone who supports the CDA working away on a fat turkey, and then simply vote for the Party for the Animals.
See you next week!