Европейский парламент за продление действия лицензии на глифосат. Поддержка запрета к применению частными лицами и в общественных местах.


25 апреля 2016

Европейский парламент высказал свое согласие на использование опасного сельскохозяйственного гербицида под названием глифосат сроком еще на семь лет. Это короче, чем предложенные Европейской комиссией изначально пятнадцать лет. Позиция Партии для Животных — за введение тотального запрета на глифосат. «С прискорбием приходится отмечать, что Европейский Парламент ставит прибыль корпораций, таких как «Монсанто», превыше заботы об окружающей среде и благополучии человека и животных» — заявляет депутат Европейского парламента Анья Хазекамп.

Этот гербицид можно обнаружить повсеместно, и его следует изъять из продажи, особенно сейчас, когда не представляется возможным гарантировать безопасность человека и животных» — призывает Хазекамп. Инициативы Партии для Животных и Зеленых Левых запретить продажу частным лицам, а также использование в общественных парках и на детских площадках нашли поддержку среди депутатов Европейского парламента.

Глифосат занимает первое место по продажам среди сельскохозяйственных ядохимикатов по всему миру. Его используют для борьбы с сорняками и широко применяют в сельском хозяйстве. В прошлом году Всемирная организация здравоохранения выступила с заявлением о том, что данный ядохимикат может являться возбудителем онкологических заболеваний. А также негативно влиять на гормональный баланс организма. Однако фирма-производитель «Монсанто» и исполнительный комитет Евросоюза утверждают, что ядохимикат безопасен для здоровья. Основываясь на этом заявлении, европейская комиссия предложила разрешить применение глифосата на максимальный период сроком пятнадцать лет.

Широкое применение и возможность развития онкологических заболеваний – опасная комбинация. Глифосат встречается в реках, грунтовых водах и продуктах питания. Из проведенных исследований видно, что у половины населения Европы в образцах волос присутствуют следы глифосата. Большинство населения высказывает обеспокоенность, а две трети жителей Европы выступают за запрет на глифосат» — сообщает Хазекамп.

Окончательное решение по глифосату должны принять представители 28 государств-членов Евросоюза. В середине мая пройдет голосование о новом сроке, на который будет разрешено применение этого возбудителя рака. Франция, Швеция, Италия и Нидерланды до сегодняшнего дня высказывались против возобновления действия лицензии на глифосат. Однако недавно государственный секретарь ван Дам в своем обращении к депутатам Нижней Палаты высказался за голосование в пользу разрешения на использование гербицида при соблюдении определенных условий.

The European Parliament has approved of the readmission of the controversial pesticide glyphosate for maximum seven years. That is shorter than the admission for fifteen years as was proposed by the European Commission. The Party for the Animals called for a total ban of glyphosate. “It is highly disappointing that the European Parliament finds the profits of multinationals such as Monsanto more important than our environment and the health of people and animals,” said MEP Anja Hazekamp.

This pesticide is hard to avoid and must be taken off the market since the safety of people and animals cannot be guaranteed,” said Hazekamp. The proposals of the Party for the Animals and Green Left to ban private use and the use in public parks and playgrounds were supported in the European Parliament.

Glyphosate is the most sold pesticide in the world. The pesticide kills weed in gardens and is used on a large scale in agriculture. Last year, the World Health Organisation warned that the pesticide is most likely carcinogenic. Additionally, the pesticide may possibly be endocrine disruptors. But its producer Monsanto and the daily European government state that the pesticide is safe for use. The European Commission therefore made a proposal for the readmission of glyphosate for the maximum period of fifteen years.

The widespread use and the carcinogenic effect of glyphosate are a dangerous combination. This pesticide is found in rivers, in ground water and in our food. Research has proved that half of all people in Europe have levels of glyphosate in their body. Many people are seriously concerned about it, as much as two-thirds of all Europeans want glyphosate to be banned,” according to Hazekamp.

The definitive decision about glyphosate lies with the 28 Member States of the European Union. They will vote on readmission of this cargogenic product in mid-May. France, Sweden, Italy and the Netherlands have objected to renewing the glyphosate admission until now. But State Secretary Van Dam recently informed the Lower House by letter that he wishes to agree to the readmission of the pesticide under certain conditions.