Worldlog săptămâna 10 -2015


2 martie 2015

Țările de Jos reprezintă un punct central în ceea ce privește comerțul necinstit cu câini. Așa reiese dintr-o nouă cercetare efectuată de o radioteleviziune regională din provincia neerlandeză Brabantul de Nord. Cercetarea efectuată de Radioteleviziunea Brabant confirmă multele semnale cum că crescătorii și comercianții necinstiți au mână liberă și că se câștigă milioane din comerțul cu câini bolnavi, mulți dintre care provin din Blocul de Est. Cățelușii sunt crescuți în condiții mizerabile în Estul Europei ca mai apoi să fie aduși în Țările de Jos prin Marktplaats (website neerlandez pentru vânzare-cumpărare produse noi și second hand), aceasta în cazul în care supraviețuiesc călătoriei. Oamenii nu au habar de ceea ce cumpără și se aleg deseori cu cățeluși bolnavi de moarte. Prin intermediul unor noi întrebări parlamentare am solicitat guvernului să pună capăt acestei situații. Acum chiar că este timpul pentru luarea măsurilor!

wl1

Americanii trebuie să mănânce mai puțină carne. Așa reiese dintr-un raport recent al Dietary Guidelines Advisory Committee. Sub ordinele președintelui Obama, comisia lucrează la noi reguli privind nutriția pentru americani. Pe lângă motivele de sănătate, mediul înconjurător a fost recunoscut drept un motiv foarte important pentru a consuma mai puțină carne. Consider că acestea sunt niște vești fantastice, însă nu toată lumea are aceeași opinie.

Și în Țările de Jos trebuie să se consume mai puțină carne. Din pricina crescătoriilor intensive de animale, ne luptăm de ani de zile cu un surplus gigantic de îngrășăminte animale. Guvernul încearcă să rezolve această situație prin acordarea unor subvenții robuste pentru fermentarea fluxului de îngrășăminte. Fabricile de îngrășăminte sunt însă foarte controversate. Reciclarea în agricultură este și mai mult împiedicată iar fermentarea îngrășămintelor abia dacă produce energie. Astfel fabricile de îngrășăminte pot aduce după sine mari riscuri mediului înconjurător, spre exemplu pentru sănătatea locuitorilor. Singura soluție pentru problema îngrășămintelor este micșorarea șeptelurilor. Precum spune și colega mea Esther Ouwehand: ”Mai puține animale, mai puține îngrășăminte, mai puține probleme.”

Biogasanlage - biogas plant 45

Anja Hazekamp, colega mea care ne reprezintă în Parlamentul European a solicitat interzicerea consumului de carne și lapte provenite din animale clonate. Această propunere există încă din 2013, pe când încă nu aveam un loc în Parlamentul European!

wl3

Vești bune săptămâna aceasta. După ani întregi de politici conservative privind agricultura, președintele francez François Hollande impune agricultorilor directiva agro-ecologică. În cadrul unui interviu acesta a vorbit despre folosirea a mai puține produse dăunătoare și despre obținerea profitului din cercetare și tehnologie pentru a revalorifica resursele rare. Chapeau Franța, acum și Țările de Jos!

Funfact: În curând (18 martie) au loc alegerile pentru statele provinciale și pentru autoritatea regională de gospodărie a apelor. Listele electorale sunt dominate de către bărbați, cu un procent de 69,4%. Doar partidul nostru are mai multe candidate decât candidați: 53 procente sunt femei!

Salutări,

Marianne

The Netherlands are a key player in the international rogue trading of dogs. This has been shown by a new investigation conducted by a regional broadcaster from the Dutch province of Noord-Brabant. The Omroep Brabant broadcaster investigation has confirmed the numerous signs that unscrupulous breeders and traders have free play and that millions are earned on trading sick puppies, mostly from Eastern Europe. Our party has long been calling for attention for the large-scale abuses in the dog business. Puppies are bred under appalling conditions in Eastern Europe and then end up in the Netherlands via Marktplaats, provided they survive the trip. People don’t know what they are buying and often end up with critically ill dogs. With new Parliamentary Questions, I have called the government to finally do something about this. Really, now is the time for action!

wl1

Americans should cut down on eating meat. That is what it says in a recently published report of the Dietary Guidelines Advisory Committee. On the instructions of President Obama, the Committee has worked on new dietary guidelines for Americans. In addition to health reasons, the environment is mentioned as a very important reason to cut down on eating meat. I think this is great news, but not everyone is happy about it.

Meat consumption should also be reduced drastically in the Netherlands. Due to intensive livestock farming, we have had to contend with a huge manure surplus for years. The government has been trying to solve this problem by providing substantial subsidies for fermentation of manure. However, these manure plants are very controversial. Agricultural cycles are even more disrupted and manure fermentation hardly yields any energy. In addition, manure plants entail major risks for the environment, for example, with regard to the health of residents. The only solution to the manure problem is a reduction of livestock. As put by my colleague Esther Ouwehand: “Fewer animals, less manure, fewer problems.”

Biogasanlage - biogas plant 45

Anja Hazekamp, my colleague who represents us in the European Parliament, has called to finally ban the consumption of meat and milk from cloned animals. This proposal has been on the shelf since 2013, which was even before we had a seat in the European Parliament!

wl3

Good news this week. After years of conservative agriculture policies, the French president, François Hollande, pushes farmers towards agro-ecology. In an interview, he spoke about using less harmful products and obtaining benefit from science and technology to re-value scarce resources. Chapeau France, now it’s time for the Netherlands to follow suit!

Fun fact: Soon (18 March), there will be elections for the Provincial Council and the Dutch water boards. With an average of 69.4 per cent, males dominate the lists of candidates. The only party that has more female than male candidates is our party: 53 per cent are female!

Kind regards,

Marianne