Worldlog Semaine 46 – 2008


15 novembre 2008

Les élections pour les “waterschappen” (Administrations des Eaux) ont commencées cette semaine. Du 13 au 25 novembre les Néerlandais peuvent voter par courrier pour déterminer qui prendraient la place dans le directoire des Administrations des Eaux pour la période de 2009 à 2013. Comme je vous ai informé dans le Worldlog de la semaine 42, le Parti pour les Animaux s’est présenté aux élections dans six Administrations des Eaux. C’est la première fois que le Parti pour les Animaux participe aux élections et selon la presse, il fait entendre des propositions bien différentes des autres partis. Nous misons fortement sur un lieu où l’on peut vivre agréablement et en toute sécurité, tout en respectant l’Homme, l’animal, la nature et l’environnement. Quelques-unes de nos priorités sont l’utilisation des pompes d’épuisement d’eau sans nuire aux poissons, obtenir une eau plus saine (moins de phosphates et de pesticides), arrêter la chasse aux ondratas (le rat musqué), dont les méthodes d’irradication sont très cruelles et engloutissent de conséquentes sommes d’argent (l’ondrata serait soi-disant un danger pour les digues), et aussi stopper les loisirs utilisant des animaux comme la pêche à la ligne. Vous pouvez trouver plus d’informations sur les élections des Administrations des Eaux dans le Worldlog de la semaine 42.

La semaine dernière j’ai appris une nouvelle incroyable : des militaires néerlandais dans le province d’Uruzgan (Afghanistan) ont tué par balles leur chien Rattaplan. Cette acte condamnable correspond, à mes yeux, a une mission qui n’apporte rien d’autre que beaucoup de victimes innocentes, êtres humains et animaux. Le dégrée de civilisation d’une société se reflète dans la façon a laquelle cette société traite les animaux…
A ce propos, j’ai posé des questions au Ministre Middelkoop de la Défense. Je veux savoir s’il y a eu des mesures de prises contre les militaires qui étaient impliqués dans l’exécution.

La Fondation G. Pierson (NGPF), le département scientifique du Parti pour les Animaux, a développé un projet pour faire de l’aéroport de Schiphol la plus grande centrale d’énergie solaire des Pays-Bas. De cette façon, le ‘problème’ des conflits d’intérêts entre oiseaux et avions seraient résolu immédiatement, étant donne que Schiphol devient moins intéressant pour les oiseaux avec des panneaux solaires a la place du pâturage. Les oiseaux sont actuellement chassés et tirés dessus. Ainsi, la sécurité du trafic aérien peut aller main dans la main avec des mesures respectueuses des animaux et de l’environnement, tout en mettant fin à l’abatage sur le terrain et autour de Schiphol.

Pendant « l’heure des questions » au parlement j’ai interrogé la Ministre de l’Agriculture sur le manque des grilles posées au sol pour empêcher le passage des animaux autour de l’autoroute A28 a cote de Nunspeet. Dans le Veluwe, une réserve naturelle à coté de cette autoroute, 90% de la population des sangliers est actuellement abattu. Ce n’est pas étonnant que quand on abat 90% des sangliers dans le Veluwe, que les 10% restant fera tout pour trouver un abri. Les sangliers autour du A28 sont des refugiés et le fait que rien ne les empêche d’accéder à l’autoroute, car la Province a négligé la pose de ces grilles, indique une fois de plus que les êtres humains sont la cause des problèmes et non pas les sangliers. Au lieu des grilles la Ministre met des chasseurs aux entrées et sorties du A28 afin d’abattre aussi ces animaux fuyant. La Ministre a promis de venir très rapidement avec un plan de pose de grilles.

A la semaine prochaine !

This week saw the start of the Water District Board elections. Between 13 and 25 November, Dutch residents can vote to elect the Water District Board members for the period 2009 to 2013. As I mentioned in the Worldlog of week 42, the Party for the Animals is standing for election in six water districts. This is the first time the Party for the Animals has contested these elections and, according to the press, it has a message very different to that of the other parties. We are strongly committed to pleasant and safe surroundings in which we can all live with respect for man, animal, nature and the environment. Pumping stations that are not dangerous to fish, cleaner water (less phosphate and incecticides) and an end to the cruel and uneconomic muskrat hunt (the muskrat apparently threatens the dikes) and a stop to sports involving animals, such as angling, are a few of our policy speerheads. You can find more information on the Water District Board elections in the Worldlog of week 42.
Last week I heard the unbelievable news that Dutch military personnel in Uruzgan, Afganistan, shot dead their dog Rattaplan. This reprehensible deed does not seem out of place in the mission that has thus far yielded nothing but numerous innocent victims among people and animals. A society’s level of civilization is reflected in the way it treats its animals…
I have drawn up parliamentary quetions for Minister Middelkoop of Defense. I want to know if measures have been taken against those involved in this execution.

The Nicolaas G. Pierson Foundation (NGPF), the scientific office of the Party for the Animals, has developed a plan to turn Schiphol airport into the Netherland’s largest solar power station. This plan represents an immediate solution to the “problem” of the conflicting interests between birds and aircraft since a Schiphol with solar panels instead of grassy fields would be a far less interesting landing-site for birds. Birds are currently chased away and shot. This plan is an opportunity to merge the safety of air-traffic with animal and environmentally friendly measures and put an end to the culling in and around Schiphol.

During question time in the Lower House, I asked the Minister of Agriculture, Nature and Food Quality about the lack of cattle grids at highway A28 near Nunspeet. In the Veluwe, a wildlife area near this highway, 90% of the wild boar population is currently culled. It is not terribly surprising that after shooting 90% of all wild boar in the Veluwe the surviving 10% go in search of a safe haven. The wild boar near highway A28 are in fact refugees; the fact that they can walk onto the highway unobstructed because the provincial authorities has so far failed to install cattle grids again makes it clear that people are the cause of the problem, not the wild boar. Instead of cattle grids, the Minister is deploying hunters near the on and off-ramps of the A28 to shoot and kill fleeing boar. The minister has promised to present a cattle-grid plan quickly.

Until next week!