Worldlog Semaine 44 – 2008

De nombreux évènements se sont produits cette semaine. Après la parution de divers rapports alarmants, effectués par différents mouvements tels que l’Organisation Mondiale de la Nourriture, le Bureau du Plan de l’Espace habitable, le WWF, Profetas etc., un nouveau rapport vient de paraître, confirmant l’action polluante de l’élevage et de la pèche industrielles. C’est le Parti pour les Animaux qui a demandé au ministre du VROM (de l’Environnement, de l’Espace, du Logement, des Banlieues et de l’Integration), de faire ce rapport. Le point culminant de ce rapport c’est l’urgence de baisser la consommation de produits animaliers afin de stopper ses effets catastrophiques sur le climat, l’environnement, le bien-être des animaux, la répartition de la nourriture dans le monde et la biodiversité.

Ce rapport arrive au même moment que celui du WWF. Ce dernier dit que les Pays-Bas vivent ‘à crédit’ concernant la consommation à outrance de matières premières au dépens de l’homme (pauvre), de l’animal, de la nature et de l’environnement. Il mentionne des faits bouleversants concernant l’épuisement des ressources naturelles par les Pays-Bas au dépens d’autrui. Ainsi les Pays-Bas sont, après la Chine, le plus grand importateur de soja destiné au bétail. Mais pour la culture du soja des millions d’hectares de forêts tropicales sont sacrifiées chaque année. Et puis les Pays-Bas figurent au septième rang de la liste mondiale des pays consommateurs de viande, avec une moyenne de 86 kilos de viande par personne et par an. La production de viande engloûtit une grande partie des terres cultivables, de la réserve d’eau et de la biodiversité. Selon le WWF les Pays-Bas vivraient comme s’ils avaient deux planètes à leur disposition. Le jour même de la publication du rapport nous avons posé des questions aux ministres de l’Environnement et de la Coopération internationale et du Développement, pour savoir ce que compte faire le gouvernement afin de réduire l’excès de consommation qui engendre ces conséquences désastreuses.

Et pourtant, il est encourageant de voir l’accueil grandissant du documentaire Meat the Truth de notre Fondation Nicolaas G. Pierson.

Malheureusement les nouvelles pour les animaux sauvages de cirque furent moins bonnes. Le Tribunal de Groningen a jugé qu’une législation des autorisations pour les cirques ayant des animaux sauvages ne peut se faire qu’à l’échelon national. Ce jugement fut donné après que le Cirque Renz fit appel, suite à un décret de la municipalité de Winschoten, visant à supprimer les autorisations aux cirques possédant des animaux sauvages.

De plus en plus de municipalités signalent ne plus vouloir autoriser les cirques avec des animaux. Mais le Tribunal en a décidé autrement, l’interdiction ne se fera plus que par les pouvoirs publics, et ainsi les municipalités se retrouvent impuissantes. Le Tribunal en a conclu que le pouvoir politique des autorités régionales ne peut pas outrepasser la loi de la Santé et du bien-être concernant les animaux. Or depuis seize ans, la partie de cette loi concernant les évènements publics utilisant des animaux n’a toujours pas été complété par des règlements. Le Parti pour les Animaux a de suite demandé à la ministre Verburg d’y remédier enfin.

A la semaine prochaine !

It’s been an eventful week. A newly published report confirms the findings of other alarming reports, including those from the World Food Organization, the Netherlands Environmental Assessment Agency, the World Wildlife Fund, Profetas and many others regarding the environmentally damaging meat and fish industry. This new report, that the Minister of Housing, Spatial Planning and the Environment (space, environment, housing, neighbourhoods and integration) drew up at the request of the Party for the Animals, describes the need to consume fewer animal products if we are to counter the dramatic consequences of the climate, the environment, animal welfare, world food distribution and biodiversity.

The news about this report comes at the same time as the World Wildlife Fund (WWF) report stating that the Netherlands is living ‘on credit’ in terms of excessive use of raw materials at the expense of (poor) people, animals, nature and the environment. The report contains shocking facts on the depletion of natural resources by the Netherlands at the expense of others. For example, the Netherlands follows China as the world’s largest importer of soy for cattle feed. The cultivation of soybeans results in the felling of millions of acres of tropical rain forest each year. And the Netherlands takes seventh place in the world meat-consumption rankings with an average 86 kilos of meat per person annually. The production of meat places huge pressure of the available arable land, the water supply and biodiversity. According to the WWF, the Dutch live as though they have two whole planets at their disposal. On the same day we submitted parliamentary questions to the ministers asking the government what measures they intend on taking to reduce the disastrous consequences of our consumption.

It is great to see that the documentary Meat the Truth by our Nicolaas G. Pierson Foundation is still being well received.

Unfortunately, the news was less good for wild animals in the circus. The Groningen law court ruled that legislation governing the admission to the country of circuses with wild animals must apply nationally. The law court made this ruling after the Renz Circus lodged an objection to the decision taken by the municipality of Winschoten not to grant any more licenses to circuses using animals.

More and more municipalities are indicating an unwillingness to admit circuses with animals. Now that the court has decided that only the national government has the authority to institute bans against such circuses, local municipalities have been rendered toothless. The statement of the law court means that local authorities may not pursue policy that goes beyond the Animal Health and Welfare Act. The section
of this act for formulating rules on events with animals has – even after sixteen years – not yet been effectively fleshed out. The Party for the Animals has asked Minister Verburg to finally step up to this particular challenge.

Until next week!