Worldlog Semaine 4 – 2015


19 janvier 2015

La semaine dernière a été marquée par les terribles attentats de Paris. Dans le monde entier, des millions de personnes sont descendues dans la rue pour défendre la liberté d’expression et pour apporter leur soutien aux proches parents des victimes. Les pancartes avec le texte NOT AFRAID collaient très bien à la pensée de tous. Dans le débat parlementaire sur l’attentat, j’ai insisté pour que le gouvernement travaille activement à une société dans laquelle il y ait plus de proximité et de cohésion, de sorte que les jeunes ne se dévoient pas mais aient un perspectif réel. De même, j’ai défendu que nous devions rester fidèles à toutes nos libertés, et qu’il n’y ait pas de place pour davantage de répressions et de restrictions quant à la vie privée car ceci affaiblit notre société libre et ouverte que nous chérissons autant et que nous voulons précisément défendre.

wl1

La Fondation Nicolaas G. Pierson, le bureau scientifique de notre parti, a présenté dimanche passé son dernier livre »La Viande dans L’Avenir – Comment réduire la consommation de viande pour pouvoir nourrir des milliards de plus » (Titre original: Meat, The Future – How Cutting Meat Consumption Can Feed Billions More). Après plusieurs conférenciers inspirants du monde scientifique, j’avais l’honneur de clôturer la journée. Cliquez ici pour commander le livre en anglais.

wl2

Cette semaine, j’ai posé des questions parlementaires sur la souffrance sévère des veaux après l’écornage. Les veaux peuvent souffrir sérieusement jusqu’à 44 heures après l’opération qu’ils subissent lors de l’écornage. Plus d’un cinquième des agriculteurs ne donne pas d’analgésiques lorsqu’ils écornent les veaux parce qu’ils ne voient aucun avantage à contrôler la douleur ou pour des raisons économiques. Nous voulons une interdiction de l’écornage des veaux.

Je suis heureuse d’annoncer que Niko Koffeman a de nouveau été désigné comme chef de file de notre liste pour les prochaines élections du Sénat. Niko est notre actuel sénateur et co-fondateur du parti. Cette fois-ci aussi il espère pouvoir mettre les animaux, la nature et l’environnement à l’ordre du jour du Sénat et au-delà.

wl3

Beaucoup de nouvelles nous proviennent de l’Europe cette semaine. Notre parlementaire européenne Anja Hazekamp travaille sans cesse et avec endurance pour attirer l’attention sur les droits des animaux à Bruxelles. Ce jeudi notamment le Parlement européen votera à Strasbourg la liste des priorités de la Commission européenne pour l’an 2015. Les points prioritaires de notre proposition sont la réduction considérable des transports d’animaux, une interdiction de la viande d’animaux clonés et un meilleur maintien des règles de protection du bien-être des animaux en vigueur. En outre, Anja présentera les priorités suivantes: la réduction de l’agriculture intensive, l’amélioration des garanties du bien-être des animaux pour ce qui est des produits qui portent le label « bio » et l’arrêt de la pêche dans les zones où les populations de poissons sont menacées d’extinction.

En ce qui concerne la pêche, des propositions ont été faites cette semaine afin d’arrêter la pêche et de protéger les récifs coralliens contre les pillages et la dégradation dans les zones sensibles de la Méditerranée et de la Mer Noire.

wl4

Jean Claude Juncker, le Président de la Commission européenne, aura bientôt une rencontre avec le président nouvellement élu de la Roumanie, Klaus Iohannis. Anja Hazekamp a demandé à Juncker de faire appel à Iohannis pour arrêter le massacre de masse des chiens errants en Roumanie.

Pour finir, de nouvelles règles européennes sur les OGM ont été approuvées la semaine dernière. Il est très inquiétant de constater que l’UE prépare de cette manière le terrain pour davantage de produits GM. Nous allons bien sûr continuer à nous battre contre ceci!

À la semaine prochaine, Marianne

Last week was marked by the terrible attacks in Paris. Worldwide, millions of people took to the streets to stand up for free speech and to show support to the relatives. The protest signs in Paris saying NOT AFRAID were very striking. In the Parliamentary debate about the attack, I called on the government to actively work towards a society in which there is more connection and togetherness, so that young people do not derail but gain perspective. That we must stand by all our freedoms and that, therefore, further repression and restriction of the privacy would further infringe our free and open society, whereas we want to cherish and defend that society.

wl1

Last Sunday, the Nicolaas G. Pierson Foundation, our party’s scientific bureau, presented its newest book Meat, The Future – How Cutting Meat Consumption Can Feed Billions More. After various inspiring speakers from the world of science, I had the honour to close the day. Click here to order the book in English.

wl2

Last week, I asked Parliamentary questions on the severe suffering of calves after dehorning. With this practice, calves may suffer severely for up to 44 hours after dehorning. More than 1 in 5 farmers do not take any measures to control the pain when dehorning calves, because they see no benefit in controlling pain or for economic reasons. We want a ban on the dehorning of calves.

I am pleased to announce that Niko Koffeman has again been nominated as leading candidate for the upcoming Upper House elections. Niko is our current member of the Upper House and co-founder of the party. He hopes to place animals, nature and the environment on the agenda again in the Upper House and beyond.

wl3

There was a lot of news from Europe this week. Anja Hazekamp, our MEP, has been working hard to bring animal rights to the attention in Brussels. Next Thursday, the European Parliament will vote in Strasbourg on the priority list of the European Commission for 2015. The key issues from our proposal include drastically shortening animal transports, a ban on meat from cloned animals and better enforcement of existing animal welfare rules. In addition, Anja will propose as issues on the priority list a scaling down of intensive cattle farming, improved animal welfare guarantees for products that carry the “organic” label and an end to fishing in areas where fishing populations are under threat of extinction.

With regard to fisheries, proposals were made last week to close fisheries in vulnerable areas in the Mediterranean and the Black Sea and to protect coral reefs from looting and damage.

wl4

Jean Claude Juncker, Head of the European Commission, will soon have a meeting with Klaus Iohannis, the recently elected president of Romania. Anja Hazekamp has asked Juncker to make an appeal to Iohannis to stop the mass slaughter of stray dogs in Romania.

Furthermore, new European GMO regulations were approved last week. It is a matter of great concern that, by doing so, the EU has opened its doors for more GMO products. Of course, we will continue to fight against this!

See you next week, Marianne