Worldlog Semaine 07 – 2010


19 février 2010

La semaine a été assez mouvementée. Après que les partis de la coalition au pouvoir ont essayé avec acharnement de rester unis autour de la question du soutien néerlandais à la guerre en Iraq, mercredi est venu l’annonce du Parti Travailliste qu’il ne voulait pas de nouveau céder au Parti Chétien-Démocrate (CDA).

Le CDA voulait de nouveau prolonger la participation néerlandaise à la mission en Afghanistan, malgré les promesses faites antérieurement. C’est connu que surtout les Etats-Unis y tiennent beaucoup. Tant, que l’ambassadeur américain promettait à Laurette Onkelinx (Vice-Première Ministre Belge) qu’elle serait la personne la plus puissante sur terre après Barack Obama, si elle décidait d’envoyer des troupes belges en AFghanisatn.

Madame Onkelinx refusait poliment cette position agréable, mais cela en dit quelque chose sur la manière à laquelle les Etats-Unis mettent de la pression sur ses alliés.

Un débat dans la Seconde Chambre ne donnait pas plus qu’une grande confusion, ce cabinet a clairement fini de gouverner.

Vendredi on a dit le fin mot, le gouvernement a chuté à cause de la question Afghanistan. Il y aura des élections probablement en juin et les sondages montrent qu’il y a des chances que le Parti pour les Animaux aura plus de sièges au parlement qu’actuellement.

En amont des élections municipales (dans lesquelles nous avons de bonnes perspectives dans les municipalités dans lesquelles nous participons) il y a une observation sympathique qui a parue d’un chroniqueur critique du quotidien national De Pers aux Pays-Bas. Je vous donnerai ici quelques citations de son article :

Avant que je vous parle de la vie sexuelle des dindes, je dois avouer que j’ai rempli le questionnaire électoral (questionnaire en ligne donnant un conseil de vote, Stemwijzer) et que j’ai eu le conseil de voter pour le Parti pour les Animaux.

Il y avait plein de sujets qui évoquaient chez moi ‘un certain sentiment’. Par exemple quand il s’agissait d’animaux. Je n’en connais pas les causes, mais ces dernières années je me suis développé d’un mangeur de viande insouciant à un snob alimentaire qui se remplit de dégoût au rayon de viande dans le supermarché.

C’est au fait juste parce que je ne veux pas me faire priver de mon dernier côte d’agneau que je ne lis pas encore ‘Eating Animals’ de Jonathan Safran Foer.

Dans l’industrie de la viande on fait grossir les dindes à de telles proportions que leurs pattes ne peuvent plus porter leur poids, du coup ils sont encore moins capables de se reproduire. Afin de garder la production à un certain niveau, les employés les masturbent régulièrement.

Le CDA est contre le sexe avec les animaux, mais a fait d’une sorte que ce genre de gestes ne soit pas inclus dans la loi, mais seulement les connotations morales. Sinon, le CDA aurait avec cette interdiction appelé leur propre électorat ‘à descendre de leur dindes’.

Pour comprendre pourquoi justement les masturbateurs des animaux sont contre la masturbation des animaux, il faut probablement être du CDA, ou masturbateur tout court.

Peut-être que je devrais me plonger plus dans les questions électorales dans les semaines qui suivent, puis refaire le Stemwijzer. Mais si le courage me manque, ce qui pourrait très bien arriver, je m’imaginerai, dans l’isoloir, le visage d’un partisan du CDA qui s’occupe d’une dinde obèse, et je voterai bel et bien pour le Parti pour les Animaux.

Ala semaine prochaine!

It has been an exciting week. After the coalition parties frenetically closed ranks on the issue of Dutch support for the war in Iraq, we heard from the Dutch Labour Party (PvdA) on Wednesday that it did not want to bend once more to the Christian Democrats’ (CDA) will.

The CDA wanted to extend the Dutch military mission in Afghanistan, despite their promises they wouldn’t. We all know that especially the United States attaches great importance to a continued Dutch presence, so much so in fact, that the American ambassador Laurette Onkelinx affirmed that she would be made ‘the most powerful person on earth after Barack Obama’ if she were to decide to send Belgian troops to Afghanistan.

Ms Onkelinx politely turned down this fantastic offer, but it does tell us a great deal about the way in which the United States puts its allies under pressure.

Parliamentary debate on the situation resulted in nothing more than massive confusion, but when it comes down to it, this cabinet has done all it can and is tired of reacting.

On Friday we heard the word that the cabinet collapsed over the issue of Afghanistan and we are likely to hold new national elections in June. The polls indicate the Party for the Animals has a good chance of winning more seats in parliament than it already has.

In the run-up to the city council elections, for which we have excellent prospects in the city councils we are participating in, I read a wonderful observation written by a critical columnist in De Pers, a national daily paper in the Netherlands. A quote follows:

Before I talk about a turkey's sex life, I have to admit that I filled out Stemwijzer (An online questionnaire to help voters decide which party to vote for) and came out at The Party for the Animals.

There were a number of subjects that evoked ‘a certain feeling’ inside me. Then the animal issue arose. I’m not sure what the origins are, but these past few years I have gone from an insouciant meat eater to a foodie that draws back in disgust from the meat department at the supermarket.

The only reason I have left Eating Animals by Jonathan Safran unread for now is that I still want to be able to eat a rack of lamb every now and again.

The meat industry grows turkeys to such proportions that they can no longer even support their own weight, yet alone be able to reproduce. In order to keep production rolling, workers must regularly masturbate the animals.

The CDA is against sex with animals but ensured that this kind of treatment is not included in the legal ban, only acts with a moral connotation, otherwise it would have meant their voters could never touch another turkey again.

In order to understand why artificial inseminators are against masturbating animals, you probably need to be a member of the CDA, or simply put, a wanker.

Perhaps I should start looking deeper into the election issues over the coming weeks and then fill out the Stemwijzer once more. However, if I lack the courage to do so, and I don't rule it out, on 3 March I will enter the voting booth and just imagine the face of someone who supports the CDA working away on a fat turkey, and then simply vote for the Party for the Animals.

See you next week!