Worldlog du 28 novembre 2016

Le 22 novembre il fait exactement dix ans que nous avons été élus dans l’Assemblée nationale néerlandaise avec deux sièges. Alors, il est temps pour une petite fête. Nous l’avons fêté avec un beau gâteau de boue, que nous avons distribué aux autres partis politiques. Un court métrage chouette en a été fait et j’aime le partager avec vous. C’est en néerlandais, mais les images sont claires!

Un peu d’histoire: il y a dix ans exactement, le 22 novembre 2006, le Parti pour les Animaux a adhéré le parlement néerlandais avec deux sièges. Quel beau moment, mais en même temps aussi une primeur mondiale. C’est-à-dire que c’était la première fois qu’un parti, qui défend les droits des animaux et qui ne met plus au premier plan les intérêts de l’homme à court terme, ait adhéré le parlement. Depuis des partis sœurs ont été formés dans 18 d’autres pays! Au Portugal et en Australie ils se trouvent aussi aux parlements (régionaux). Depuis nous avons réparti dans notre pays 50 sièges au Sénat, à l’Assemblée nationale néerlandaise, dans les provinces, aux agences de l’eau, aux conseils municipaux et un siège au Parlement européen. Nous sommes fiers!

Qu’est-ce que nous avons accompli en 10 ans ? Notre parti fait disparaître la question de la pensée unique des partis politiques traditionnels. Ces partis représentent tous des intérêts catégoriels de l’homme : un parti pour les pauvres, un parti pour les riches, pour les chrétiens, pour les humanistes, etcétéra. Nous rappelons 365 jours par an que nous devons renoncer à la pensée où l’homme se trouve au premier plan et où l’accent est mis sur les intérêts économiques à court terme, parce qu’à long terme, cela va aux dépens du bien-être de l’homme et de l’animal, de la nature et de l’environnement. Nous sommes le seul parti qui mette l’accent sur la planète entière. Je suis très fière que nous sommes le lièvre dans le marathon qui fait courir les autres partis politiques pour le bien-être des animaux, de la nature, de l’environnement et du climat.

Voici quelques apogées et réussites des dix dernières années:

• En un seul débat le Parti pour les Animaux dépose 41 motions. L’Assemblée nationale néerlandaise est stupéfaite.
• Résistance croissante : le Parti pour les Animaux rachète de la nature aux Pays-Bas.
• Le Parti pour les Animaux réalise le premier film néerlandais du climat : Meat the Truth.
• Fondation d’Animal Politics Foundation : dans le monde entier des partis politiques pour les animaux s’épanouissent.
• Importation interdite des trophées de chasse de plus de 200 espèces animales.
• Lancement du projet Gifkikker : toute personne qui souffre de cultures avec des pesticides peut l’annoncer dès maintenant.
• One Single Planet : le film des solutions pour tenir habitable notre planète pour les futures générations.
• Loi d’initiative : L’abattage rituel sans anesthésie adopté par une majorité écrasante.
• La durabilité se place permanente dans les programmes scolaires.

Nous avons fêté notre anniversaire avec un temps de parole suffisant pour nos idéaux aux cours du débat sur le budget des Affaires économiques avec un total de 75 minutes de temps de conversation. L’un des principaux sujets de cette soirée-là était la transformation de l’agriculture néerlandaise. Dans les pays de l’UE nous appartenons aux pays avec la plus faible proportion de terres agricoles organiques. Il est temps pour le Projet B.

Un autre grand succès de la semaine dernière a été la présentation de nos candidats en queue de liste pour les élections législatives. La liste comprend, entre autres, l’artiste de 93 ans, Johan de Haas et l’écolière de 16 ans Malou Herstel. Avec ces deux candidats en queue de liste le PvdD a, à la fois, le plus âgé et le plus jeune candidat sur la liste, qui soulignent tous les deux l’importance du Projet B pour les générations futures! C’est bien.

De plus, nous avons à nouveau un grand nombre de leaders d’opinion, des artistes et des scientifiques désireux d’agir comme candidats en queue de liste. Nous sommes très heureux de ce large soutien de personnalités publiques. C’est-à-dire les candidats en queue de liste nous aident à faire lire les électeurs plus que le nom de notre parti. Selon un sondage récent, il y a un potentiel des électeurs pour le Parti pour les Animaux de 12%. Nous avons encore un monde à gagner. 😉

A bientôt!

Cordialement, Marianne

On 22 November, it was exactly ten years ago since we were elected in the Lower House with two seats. Time to celebrate. We have celebrated by treating the other Lower House members to a piece of beautiful ‘pigs in the mud cake’. We have made a nice video about it which I would love you to see – it is in Dutch, but the images really don’t need any explaining!

A short history: on 22 November 2006, precisely ten years ago, the Party for the Animals first entered the Dutch Parliament with two seats. What a great moment that was, as well as a world first. Because never before had a political party – one that did not put people’s short-term interests centre-stage and that stood up for animal rights – entered the parliament. Since that day, eighteen other countries have established a sister party! In Portugal and Australia, the parties have also entered the (regional) parliaments. The Dutch Party for the Animals now has a total of 50 seats, distributed among the Senate and the Lower House, the provinces, water boards, municipal councils, and one seat in the European Parliament. So proud!

What have we achieved in the past ten years? Our party deals with the single issue politics of the traditional political parties, which all represent the particular interests of the people: a party for the poor, a party for the rich, a party for Christians, a party for humanists and so on. 365 days a year, we insist that we must banish this human-focused way of thinking and this primary focus on short-term economic interests, as in the long term, this will be at the expense of the welfare of people and animals, nature, wildlife and the environment. We are the only party with a planet-wide vision. I am incredibly proud to be the pacer in the marathon that inspires other parties to work harder towards animal welfare, nature, environment and climate.

The following are a few of our highlights and successes from the past 10 years:

• Party for the Animals tabled 41 motions during one debate. Lower House members were speechless.
• Growing opposition: Party for the Animals bought and saved natural site in the Netherlands.
• Party for the Animals makes the first Dutch Climate film: Meat the Truth.
• Establishment of the Animal Politics Foundation: political parties for the animals were founded all over the world.
• Import of hunting trophies of over 200 animal species was banned.
• Launch of contact point Gifklikker: anyone who experiences any inconvenience from agricultural toxins can contact this hotline.
• One Single Planet: a film offering solutions to preserve the liveability of our planet for future generations.
• Private member’s bill on Unstunned Ritual Slaughter adopted by an overwhelming majority.
• Sustainability has become a regular topic in the Dutch school curriculum.

We celebrated our anniversary with ample time, namely 75 minutes, to talk about our ideals during the debate on the budget of Economic Affairs. One of the main topics that evening was the transformation of Dutch agriculture. We are one of the countries in the EU with the smallest percentage of organic agricultural land. Time for Plan B.

Another success during the past week was the presentation of our ‘lijstduwers’: the Dutch term for a group of people, often well-known non-politicians such as artists and sports people, who are at the bottom of a party list during the Lower House elections. Our list includes 93-year-old artist Johan de Haas and 16-year-old schoolgirl Malou Herstel: the oldest and the youngest candidates on the Party for the Animals’ party list, both promoting the importance of Plan B for future generations! Remarkable.

We have also found a great number of opinion leaders, artists and scientists willing to act as ‘lijstduwers’. We are delighted with this broad support of leading public figures, as they help us to motivate Dutch voters to look beyond the name of our party. A recent opinion poll shows that 12 % of Dutch citizens are considering to vote for the Party for the Animals. We have a world to win. 😉

Until soon!

Kind regards, Marianne