L’appro­bation du Parlement de l’UE pour nouvelle auto­ri­sation de glyphosate. Toutefois soutien pour l’in­ter­diction de l’usage privé et public.


25 avril 2016

Le Parlement européen a approuvé une nouvelle autorisation du pesticide agricole controversé glyphosate pour une période maximale de sept ans. C’est plus court que l’admission de quinze ans proposée par la Commission européenne. Le Parti pour les Animaux a plaidé pour une interdiction totale de glyphosate. «Décevant que le Parlement européen aussi trouve que les profits des multinationales comme Monsanto sont plus importants que notre environnement et la santé des personnes et des animaux», déclare l’eurodéputé Anja Hazekamp.

«C’est presque impossible d’éviter ce poison et il doit disparaître du marché vu le fait que la sécurité pour les gens et les animaux ne peut pas être garantie», a déclaré Hazekamp. Des propositions du Parti pour les Animaux et la Gauche verte pour interdire l’usage privé et l’utilisation dans les parcs publics et terrains de jeux, ont reçu le soutien du Parlement européen.

Glyphosate est le pesticide agricole le plus vendu dans le monde. Le poison tue les mauvaises herbes dans les jardins et est largement utilisé dans l’agriculture. L’année dernière l’Organisation mondiale de la Santé a averti que le poison est probablement cancérogène. Peut-être le poison a également un effet de perturbateurs hormonaux. Pourtant le producteur Monsanto et l’administration européenne quotidienne prétendent que le poison est sûr à utiliser. Par conséquent la Commission européenne avait proposé de réadmettre le glyphosate pour la période maximale de quinze ans.

«L’utilisation généralisée et les effets cancérigènes de glyphosate sont une combinaison dangereuse. Ce poison se trouve dans les rivières, les eaux souterraines et dans notre alimentation. La recherche montre que la moitié de toutes les personnes en Europe ont des traces de glyphosate dans leurs corps. Beaucoup de gens s’en font des soucis, autant que deux tiers de tous les Européens veulent une interdiction sur le glyphosate», a déclaré Hazekamp.

La décision finale sur le glyphosate doit être prise par les 28 États membres de l’Union européenne. Mi-mai ils voteront sur la réadmission de ce carcinogène. Jusqu’à présent la France, la Suède, l’Italie et les Pays-Bas se sont exprimés contre le renouvellement de l’admission de glyphosate. Mais le secrétaire d’Etat Van Dam a récemment envoyé une lettre à l’Assemblée nationale néerlandaise pour faire savoir de bien vouloir approuver une nouvelle autorisation du poison en vertu des termes.

The European Parliament has approved of the readmission of the controversial pesticide glyphosate for maximum seven years. That is shorter than the admission for fifteen years as was proposed by the European Commission. The Party for the Animals called for a total ban of glyphosate. “It is highly disappointing that the European Parliament finds the profits of multinationals such as Monsanto more important than our environment and the health of people and animals,” said MEP Anja Hazekamp.

This pesticide is hard to avoid and must be taken off the market since the safety of people and animals cannot be guaranteed,” said Hazekamp. The proposals of the Party for the Animals and Green Left to ban private use and the use in public parks and playgrounds were supported in the European Parliament.

Glyphosate is the most sold pesticide in the world. The pesticide kills weed in gardens and is used on a large scale in agriculture. Last year, the World Health Organisation warned that the pesticide is most likely carcinogenic. Additionally, the pesticide may possibly be endocrine disruptors. But its producer Monsanto and the daily European government state that the pesticide is safe for use. The European Commission therefore made a proposal for the readmission of glyphosate for the maximum period of fifteen years.

The widespread use and the carcinogenic effect of glyphosate are a dangerous combination. This pesticide is found in rivers, in ground water and in our food. Research has proved that half of all people in Europe have levels of glyphosate in their body. Many people are seriously concerned about it, as much as two-thirds of all Europeans want glyphosate to be banned,” according to Hazekamp.

The definitive decision about glyphosate lies with the 28 Member States of the European Union. They will vote on readmission of this cargogenic product in mid-May. France, Sweden, Italy and the Netherlands have objected to renewing the glyphosate admission until now. But State Secretary Van Dam recently informed the Lower House by letter that he wishes to agree to the readmission of the pesticide under certain conditions.