Worldlog octubre 2015


19 octubre 2015

El 4 de octubre hubo elecciones el Portugal. El Partido para loa Animales de Portugal (PAN) gano un escaño en el parlamento nacional! Más de 74.000 portugueses han votado por el PAN. André Silva fue elegido como Deputado. Por lo tanto, el PAN es el segundo partido político en el mundo que lucha por los animales, la naturaleza y el medio ambiente que tiene un representante en el parlamento nacional. Con este éxito se da una fuerte señal a los partidos políticos tradicionales: se necesita desesperadamente un cambio. Los resultados ilustran el crecimiento del movimiento mundial de personas que necesitan un movimiento político que no enfoca primeramente los intereses a corto plazo de los humanos pero que se dirige al planeta y con esto a todos sus habitantes.

Para apoyar nuestro partido hermano me había hecho un video de apoyo para PAN.

PAN

André Silva fue elegido como miembro del parlamento para PAN.

El sábado 10 de octubre se manifestó en varias ciudades importantes de Europa contra el polémico convenio de libre comercio TLC TTIP. En la reunión en Amsterdam fueron más de 7.000 personas, entre ellos muchos miembros del Partido para los Animales. Fue genial ver a tantos miembros del partido llegar al evento para hacer sonar la alarma contra TTIP. Hemos enviado un mensaje claro con esto!

He podido tomar la palabra durante la manifestación con mi vestido de protesta contra TTIP puesto. El vestido que me puse este año en el Día de la Apertura del parlamento. He llamado a un referéndum sobre TTIP y CETA, un acuerdo de libre comercio similar entre la UE y Canadá. TTIP y CETA amenazan la democracia y dan poder a las corporaciones multinacionales y los grupos de presión. Estos acuerdos de libre comercio no deben entrar y menos sin consultar primero al pueblo a través de un referéndum.

mt ttip demo

Marianne en la protesta contra TTIP en Amsterdam. Para mas fotos haz cliq aqui.

Pronto el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo se reunirá para discutir la financiación de una de las mayores plantas de aves de corral en el mundo: Myronivsky Hliboproduct (MHP) en Ucrania por 85 millones de euros. Holanda es también un miembro de la junta del Banco Europeo. En total, se trata de la fábrica de pollo que en los últimos años ya recibió quinientos de millones (!) de euros de Holanda y la Unión Europea.

Nuestro ministro de finanzas ha dicho que no hay objeción a apoyar esa enorme granja industrial con 85 millones de euros del dinero provenientes de los contribuyentes europeos en esta granja industrial en Ucrania. Esto es inaudito, ya que el Parlamento en 2012 se ha puesto de acuerdo con nuestra propuesta que de ninguna manera se financiaran los megos establos en el extranjero. La semana pasada presentamos una nueva moción exigiendo que el gobierno holandés no se declare de acuerdo con esta financiación. La moción ha recibido una mayoría de votos a favor por parte del Parlamento!

kippen

Un saludo cordial, Marianne

National parliamentary elections were held in Portugal on the 4th of October. And the Portuguese Party for the Animals won a seat in the national parliament! Over 74,000 Portuguese voted for PAN. As a result, André Silva was elected as a deputado. With this, PAN is the second political party worldwide which primarily stands for animals, nature and the environment and which has a political representative in the national parliament. This success has given a strong signal to traditional political parties: change is badly needed. The result illustrates the growth of a worldwide movement of people who want a political movement which does not focus on short-term human interest but on the planet and all its inhabitants instead.

In order to support our sister party I made a support video for PAN.

PAN

André Silva elected as MP of PAN

On Saturday the 10th of October, demonstrations were held in various big cities in Europe against the controversial free trade deal TTIP. The manifestation in Amsterdam was attended by more than 7,000 people, including many members of the Party for the Animals. It was wonderful to see that so many party members went to the manifestation to sound the alarm against TTIP. We sent a clear signal by doing so!

I had the opportunity to speak at the manifestation in my protest dress against TTIP. It was the dress I wore on Budget Day. I called for a referendum on TTIP and CETA, a similar free trade deal between the EU and Canada. TTIP and CETA threaten our democracy and give the power to multinationals and lobbyists. These free trade deals should not go ahead and certainly not without consulting the population first through a referendum.

mt ttip demo

TTIP demonstration in Amsterdam. For more photos click here.

Soon a meeting will be held by the European bank for Reconstruction and Development on the financing of one of the largest chicken factories in the world, Myronivsky Hliboproduct (MHP) in the Ukraine with 85 million Euros. The Netherlands is a member of the Board of Governors of the European Bank. Dutch and European support to this chicken factory has already amounted to 500 million (!) Euros over the past years.

Our Minister of Finance has said that he does not object to spending 85 million Euros of European tax money on this mega-stable in the Ukraine. This is outrageous considering that the Lower House consented to our motion in 2012 to not finance any mega-stables abroad in any way. Last week, we tabled a new motion demanding that the Dutch government will not consent to this financing. The motion was passed with a majority.

kippen

Kind regards, Marianne