Worldlog Semana 43 – 2008


24 octubre 2008

Hubo una buena iniciativa por parte del gobierno Italiano! La semana pasada presentaron una propuesta de ley para introducir un seguro subsidiado para perros y gatos. Así los animales domésticos no seguirán dependiendo del salario de su dueño. Con un seguro así personas con un ingreso mínimo podrán visitar al veterinario gratuitamente y también los costos para las vacunas, esterilizaciones y castraciones serán reembolsadas. Es una idea maravillosa que según parece cuenta con un apoyo amplio por parte de los políticos Italianos. Hemos solicitado hoy a la Ministra de Agricultura, la Sra. Verburg, para seguir ese buen ejemplo.

Anteriormente a esto también hemos pedido la atención de la Ministra para la iniciativa de Minimas de Rótterdam. Es una iniciativa que permite a las personas con ingresos mínimos buscar a tarifas reducidas una ayuda medica para sus animales domésticos. Hay diferentes ciudades en Holanda que ya trabajan en la instalación de una clínica parecida en sus lugares. Existe una gran demanda por obtener tales provisiones y ha venido la hora para dar una atención adecuada a esto por parte del Gobierno.

En el Agrarisch Dagblad (Periódico Agrario) de la semana pasada el Ministro Cramer de Medio Ambiente señalo tener interés en las propuestas presentadas por parte de nuestro Partido para disminuir el consumo de albúminas animal. El articulo dice así: “El impuesto ambiental que cobra el sector agrario podría también ser emprendido de otras formas más radicales. La Defensa del Medio Ambiente recientemente opto por llegar a la mitad del censo ganadero actual. Sin embargo, la organización no contó con el apoyo del Gabinete. Dieron mas crédito a la solución de Marianne Thieme. En su documental Meat The Truth demuestra que comer menos carne podría ser la solución más afectiva para el problema climatológico. Esta es una conclusión que comparten muchos científicos”.

La discusión sobre la castración sin anestesia de cochinillos y la presión de parar con esto se ha intensificado en los últimos dos anos, también gracias al Partido para los Animales, y ha llegado a la decisión de que a partir de 2009 ya no se venderán tales productos en los supermercados. Las empresas van a castrar a los cochinos con anestesia mientras no puedan garantizar de otra forma que la carne no empiece a “oler mal” en el momento que esta lista para freír. Aldi, Lidl, Coop, La Place, Keurslagers y Super de Boer son los primeros supermercados que van a dejarlo del todo. El matadero Alemán Tonnies que vende a los supermercados Holandeses, indica poder ubicar el tal ‘olor a oso’ en el mismo matadero. Ahora la unión de supermercados Holandeses CLB esta enojado con el matadero VION (el más grande de Europa) porque ellos siempre habían dicho que necesitaban anos mas para poder detectar el ‘olor a oso’. Exige una explicación por parte del mencionado matadero y tiene toda la razón. Yo he solicitado a la Ministra que busque una rápida solución para estos acontecimientos tan extraños que se dan en VION.
Todo esto no me ha sorprendido mucho a mí. El sector de la carne ha estado haciendo lo mismo por muchos anos siempre cuando se trata de los cambios en ese sector. Recientemente la Sra. Annechien ten Have de la Organización para Agricultura y Horticultura fulmino contra los supermercados quienes habían decidido parar por completo la venta de cochinos castrados. El pensar en imposibilidades aparentemente es un fenómeno que difícilmente se acaba.

Hasta la semana que viene!

Well done the Italian government! They presented a proposal last week to set up a national health services for dogs and cats meaning pets are no longer dependent on their owner’s incomes. People below a certain income threshold can take their pets to the vet for free, including for vaccinations, spaying and neutering. It’s a wonderful idea that, according to reports, is expected to get widespread support from Italian politicians. We asked the Dutch Minister of Agriculture, Ms Verburg, if she would start following this good example right away.

Earlier we asked for support for the Rotterdam initiative Minimax, a programme where people earning minimum wage can obtain medical care for their pets at a reduced rate and now many cities in the Netherlands are working on a local version of this clinic. The demand for these facilities is huge and it is high time the government gave its support.

In last week's copy of agricultural magazine “het Agrarisch Dagblad”, Minister for the Environment Jacqueline Cramer admits she can see the good in our party’s proposal to reduce the consumption of animal proteins. An excerpt from the article: /”The damage to the environment caused by the agrarian sector could be handled in different, more radical ways. Friends of the Earth Netherlands recently argued to reduce cattle stocks by half – the organisation soon found however that the cabinet was not on their side. I think Marianne Thieme’s solution has more chance of success. In her documentary “Meat the Truth" she showed that eating less meat is the most effective solution to the climate problem; a conclusion shared by many scientists around the world to varying degrees. “

The discussion about castrating piglets without anaesthetic and the pressure to stop the practice has intensified the past two years, thanks in part to the Party for the Animals, and as led to supermarkets no longer selling products from pigs that have been castrated without anaesthetic as of 2009. Companies that deal in pig meat will castrate their pigs under anaesthetic as long as there is no alternative to stopping the meat from stinking while it is being cooked. Aldi, Lidl, Coop, La Place, Keurslagers and Super de Boer are the first to stop selling the meat entirely. The German slaughterhouse Tonnies delivers a great deal of meat to Dutch supermarkets and they admit they can trace this “bear smell”, as it’s called, back to the individual slaughterhouse. The Dutch supermarket chain CBL is angry at the Dutch slaughterhouse VION (the largest slaughterhouse in Europe) because VION have always claimed they still needed years to be able to detect this bear smell on the line. CBL wants an explanation from VION, and rightly so. I have asked the minister to find a solution as quickly as possible to these shady dealings at VION.
It doesn’t really surprise me that VION has taken this stance with stinking meat. The meat industry has been reacting this way for years whenever they are faced with a real turnaround. Pig farmer Annechien ten Have from the Land and Horticulture Organisation recently railed against supermarkets that decided to stop selling meat from castrated pigs. Thinking only in impossibilities in this sector is obviously a very difficult phenomenon to eradicate.

See you next week!