وورلد لوغ ماريان ثيم 12 يونيو 2018


١٨ يونيو ٢٠١٨

We have had another wonderful party congress! At this congress, the list of candidates for the municipal elections in the Dutch municipality of Groningen was established. Niko Koffeman, senator and founder of the Party for the Animals, discussed the work of the party’s scientific bureau, NGPF. Politics should be more about the power of the idea and less about the idea of power, Niko said.

Political scientist and author of De Voedselparadox (the food paradox) Herman Lelieveldt was a guest speaker at the congress. He talked about how politicians pass on all responsibility for food that is friendly to the environment, people and animals, to consumers, even though consumers cannot possibly compete with the powerful and massive companies. Instead of using national regulations to support major polluters, we should deploy these regulations to protect our planet and all its inhabitants.


Party for the Animals Congress

I concluded the congress with a speech in which I announced that at the start of 2019, we will launch a new documentary on the consumption of animal products as the leading cause of many major problems. But it will also offer solutions to these problems. In 2007, our documentary Meat the Truth already caused quite a stir in the political sphere and the agricultural sector. The facts presented in the documentary about the devastating effects of the agricultural system on our planet were met with disbelief.

Today, these facts are common knowledge and even an important advisory council for the government is calling for a radical change in farming policy. With our new documentary, we want to show the world that the problems caused by the meat and dairy industry have only increased since 2007. The livestock lobby is one of the most powerful lobby groups in the world and it is only trying to increase its influence on the existing system. You can count on us to not shy away from uncomfortable truths in our new documentary. The conclusions will be at least as shocking as those in our last documentary.


Meat the Truth documentary

There is a great need for change, and this change needs to come from the bottom up, from advocates such as the Party for the Animals. And it has already begun. Since 2006, the number of vegans in England have increased by 350%. Vegan food has become fashionable. We are part of a major social movement, a movement that is on the winning side. A movement with radical criticism of our current system, but which also provides real sustainable solutions. We raise awareness of a new, higher interest that is planet-wide and transcends the divisions of gender, ethnicity, religion, sexual orientation, age and social class.

Between 20 and 24 June, delegations of our sister parties from all over the world – from Australia to Canada – will travel to Brussels and The Hague. Some organisations from e.g. Morocco and Turkey will also be present. Together, we will discuss how to address the issues in the livestock industry, live transports and all those other atrocities. On 22 June, I will give a lecture as part of this meeting at Leiden University in The Hague. The lecture is free of charge and open to the public, but the number of tickets still available is limited. You can book your tickets here. With respect to our international guests, my lecture will be in English. I hope to see you on the 22nd!

A great success for our European group: a majority of the European Parliament has supported the Party for the Animals’ proposal to stop subsidising bullfighting via the EU’s Common Agricultural Policy (CAP). It is estimated that currently, millions of euros end up with breeders of fighting bulls each year.

Lastly, a success in the Dutch parliament: thanks to a widely supported motion of the Party for the Animals, the government must show how it endeavours to eliminate palm oil as a fuel. The Netherlands is Europe’s largest importer of palm oil and this has to stop. After all, the production of palm oil involves widespread destruction of habitats, rainforests and bogs. An area of rainforest the size of a million football pitches is cleared each year to produce palm oil, causing the orangutan and Sumatran tiger to be at significant risk of extinction. We will do everything in our power to halt the import of palm oil as soon as possible.

Until next time!

Marianne

مرة أخرى كان مؤتمر الحزب رائع! في هذا المؤتمر ، تم وضع قائمة المرشحين للانتخابات البلدية في بلدية جرونينجن الهولندية. تحدث عضو مجلس الشيوخ ومؤسس الحزب نيكو كوفيمان عن عمل المكتب العلمي للحزب من أجل الحيوانات. السياسة يجب أن تكون أكثر حول قوة الفكرة ، بدلا من فكرة القوة ، أظهر نيكو.

هيرمان ليليفلدت ، أستاذ العلوم السياسية ومؤلف كتاب المفارقة الغذائية ، كان ضيف الشرف في المؤتمر. وشرح كيف أن السياسة تحول كل المسؤولية عن الغذاء الرفيق بالبيئة، الإنسان والحيوان إلى المستهلك ، في حين لا يستطيع المستهلك منافسة المزارع القوية. لا يتعين علينا استخدام القوانين للحفاظ على الملوثين الكبار ، بل لحماية كوكبنا وكل سكانه.


مؤتمر الحزب من أجل الحيوانات

أغلقت المؤتمر بخطاب. وقد أعلنت في ذلك أننا سنقوم بنشر فيلم وثائقي جديد في أوائل عام 2019 عن استهلاك المنتجات الحيوانية كسبب للعديد من المشاكل الكبرى ، ولكن أيضا حول الحلول لتلك المشاكل. في عام 2007 ، أحدث فيلمنا الوثائقي حقيقة اللحم ضجة في السياسة وفي القطاع الزراعي. تم إستقبال الوقائع التي قدمناها في ذلك الفيلم الوثائقي عن الآثار الكارثية لنظامنا الزراعي على كوكب الأرض بعدم تصديق كبير.

وفي الوقت نفسه ، فإن هذه الحقائق معروفة جيدا ، بل إن مجلسًا استشاريًا هامًا للحكومة يدعو إلى معالجة صناعة الثروة الحيوانية. في الفيلم الوثائقي الجديد نريد أن نظهر أن المشاكل التي تسببت بها صناعة اللحوم والألبان منذ عام 2007 لم تصبح أصغر ، ولكنها أصبحت أكبر. يعد لوبي صناعة المواشي من أقوى الشركات في العالم ، والآن يحاول بكل قوة فقط الحفاظ على النظام الحالي. راهن على أننا لن نخجل من فيلمنا الوثائقي الجديد. ستكون نتائج هذا الفيلم على الأقل مذهلة مثل تلك الخاصة بفيلمنا الوثائقي السابق.


وثائقي حقيقة اللحم

هناك حاجة شديدة للتغيير. يجب أن يأتي من أسفل من المحاربين مثل حزب من أجل الحيوانات. وهذا التغيير معلق في الهواء. منذ عام 2006 ، ارتفع عدد النباتيين في إنجلترا بنسبة 350٪. أصبح تناول الخضروات موضة العصر. نحن جزء من حركة اجتماعية كبرى هي الفائزة. حركة ذات انتقاد نظامي جذري ، ولكن أيضًا حركة تقدم حلولًا حقيقية ومستدامة. نشير إلى اهتمام شامل جديد على مستوى الكرة الأرضية يتخطى الخطوط الفاصلة للجنس والعرق والإيمان والتفضيل الجنسي والعمر والطبقة.

بين 20 و 24 يونيو ، سوف نستقبل وفود في بروكسل ولاهاي من الأحزاب الشقيقة من جميع أنحاء العالم: من أستراليا إلى كندا. بالإضافة إلى ذلك ، فإن بعض المنظمات من بين بعض الدول كالمغرب وتركيا ستكون حاضرة. وسننظر معاً في كيفية معالجة المعركة ضد صناعة الماشية ، والنقل الحيواني ، وجميع تلك الفظائع الأخرى. كجزء من هذا الاجتماع ، سألقي محاضرة في جامعة ليدن ، في الحرم الجامعي لاهاي ، في 22 يونيو. المحاضرة مجانية للجميع ، لكن التذاكر محدودة. لا يزال بإمكانك حجزها هنا. لأن لدينا أيضًا ضيوف دوليين ، ستكون محاضرتي باللغة الإنجليزية. آمل أن أراك في 22 من هذا الشهر!

نجاح جميل لمجموعتنا الأوروبية. أيدت أغلبية البرلمان الأوروبي اقتراحًا مقدمًا من الحزب من أجل الحيوانات لتعديل القواعد الزراعية للاتحاد الأوروبي على نحو أن لا يقدم أي دعم مالي من أجل مصارعة الثيران. تشير التقديرات إلى أن ملايين اليورو من دعم الاتحاد الأوروبي يتم دفعها سنوياً لتربية الثيران.

أخيراً ، أيضا نجاح في البرلمان الهولندي: بفضل اقتراح مدعوم على نطاق واسع لحزب من أجل الحيوانات ، يجب على الحكومة أن تظهر كيف تعمل ضد زيت النخيل كوقود. هولندا هي أكبر مستورد لزيت النخيل في أوروبا ويجب أن تتوقف. ويرافق إنتاج زيت النخيل دمار واسع النطاق للمناطق والغابات المطيرة ومناطق مستنقعات الخث. بالنسبة لزيت النخيل ، يتم قطع مليون ملعب كرة قدم في السنة من الغابات المطيرة. ونتيجة لذلك ، فإن إنسان الغاب والنمر السومطري مهددين بالانقراض بشكل خطير. سنفعل كل شيء لوقف استيراد زيت النخيل في أسرع وقت ممكن.

إلى في المرة القادمة!

ماريان