البرلمان الأوروبي: يجب مسح اللحوم المستنسخة من الجدول


٣٠ أكتوبر ٢٠١٥
دعت غالبية كبيرة في البرلمان الأوروبي لفرض حظر على اللحوم وغيرها من المنتجات القادمة من الحيوانات المستنسخة ونسلها.
قالت البرلمانية الأوروبية آنيا هازكامب أن “الغالبية العظمى من الحيوانات المستنسخة تولد ميتة ونسبة قليلة فقط تعيش العام الأول، مثقلة بالأمراض والإضطرابات. الإستنساخ يسبب معاناة غير مقبولة للحيوانات”.

وتشير هازكامب إلى أن المواطنين الأوروبيين لا يريدون أيّ لحوم من الحيوانات المستنسخة على أطباقهم. “فمن خلال استطلاع رأي المواطنين الأوروبيين تبين أن 77 في المئة لا يحبذون اللحوم المستنسخة. الناس لا يريدونها والمزارعين ليسوا بحاجة إليها والحيوانات هي من تدفع الثمن. فرض الحظر الشامل على منتجات الحيوانات المستنسخة ونسلها هو الحل الوحيد الصحيح”.

A vast majority of the European Parliament has spoken in favour of the ban on meat and other products from cloned animals and their offspring.

By far most cloned animals are born dead and only a minimal percentage makes it to the first year of their lives, weighed down by illnesses and deviations. Cloning causes unacceptable animal suffering,” said Member of the European Parliament Anja Hazekamp.

Hazekamp further points out that also citizens in Europe don’t want meat from cloned animals on their plate. “According to a survey among European citizens 77 percent doesn’t want cloned meat. Citizens don’t want it, farmers don’t need it and the animals pay the price. A total ban on products from cloned animals and their offspring is the only right solution,” said Hazekamp.