Worldlog Marianne Thieme 13 martie 2018


13 martie 2018

Săptămâna trecută am discutat intens despre Ziua Internațională a Femeii. Peste tot în lume, femeile (cis- și transgender) au condus întotdeauna în lupta pentru drepturile civile și drepturile animalelor. Dintre toate partidele politice participante la următoarele alegeri municipale din 21 martie, Partidul pentru Animale este singurul partid care are mai multe femei decât bărbați pe listele electorale. În calitate de partid de emancipare, noi luptăm încă de la înființare împotriva discriminării diferitelor grupuri, deoarece noi credem că toate creaturile merită să fie tratate cu respect și egalitate, indiferent, de exemplu, de sex, rasă, religie, orientare sexuală și de tip. Este inacceptabil faptul că alte partide politice, mass-media și companii nu reușesc încă să atragă suficiente femei. Noi cei din Partidul pentru Animale, suntem extrem de mândri și recunoscători că ni se permite să muncim cu multe femei inspiratoare și intransigente, atât în Țările de Jos, cât și în cadrul mișcării noastre internaționale.


Femeile din fruntea listelor electorale ale Partidului pentru Animale la alegerile municipale

Săptămâna trecută s-au împlinit 5 ani de când în Uniunea Europeană (UE) a fost interzisă testarea pe animale a produselor cosmetice. Împreună cu, între alții, Dr. Jane Goodall ne-am alăturat apelului către liderii UE și cei naționali de a se angaja activ în interzicerea peste tot în lume a testării produselor cosmetice pe animale. Parlamentul European va vota pe acest subiect în următoarele săptămâni. Deși există suficiente alternative recunoscute, testarea pe animale pentru dezvoltarea produselor cosmetice este încă utilizată în majoritatea țărilor.

Vești bune de la Parlamentul European: o majoritate a susținut în această lună un apel adresat Comisiei Europene și statelor membre de a face mai multe pentru a proteja albinele. În plus, parlamentul a susținut o propunere de interzicere totală a neonicotinoidelor, insecticide care dăunează, printre altele, albinelor. Prin aceasta, Parlamentul European răspunde apelurilor naționale și europene anterioare din partea Partidului pentru Animale. Conform cercetărilor științifice recente, există suficiente alternative prietenoase cu mediul și albinele pentru aceste substanțe toxice. Sperăm că liderii UE vor avea în cele din urmă curajul să voteze pe 22 martie pentru interzicerea definitivă a neonicotinoidelor.


Difuzarea documentarului „Kangaroo” în Parlamentul European

Săptămâna trecută am fost în Parlamentul European pentru premiera documentarului impresionant „Kangaroo”. Prezentarea a fost organizată de grupul nostru european, în colaborare cu partidul soră din Australia, Animal Justice Party. În 2016 am ținut o serie de prelegeri în Australia și am avut onoarea de a lucra la film. Filmul expune, prin materiale vizuale șocante, suferința mare a animalelor asociată vânătorii de canguri și avertizează, de asemenea, împotriva riscurilor legate de siguranța alimentară a cărnii de cangur. Vânătoarea australiană de canguri este cel mai mare masacru de mamifere din lume. Mii de canguri sunt vânați și împușcați în fiecare noapte. Țările de Jos și alte țări europene importă relativ multă carne și piei de cangur și sunt, prin urmare, parțial responsabile de abuzurile din Australia. Prin urmare, eu și europarlamentarul nostru, Anja Hazekamp, lucrăm din greu pentru interzicerea importurilor neerlandeze și europene de produse provenite de la canguri.

Următorul Worldlog va fi, fără îndoială, dominat de rezultatele alegerilor municipale neerlandeze. Știați că nu numai cetățenii neerlandezi, dar și cetățenii UE au dreptul de a vota la alegerile municipale, atâta timp cât sunt înregistrați în cadrul unei municipalități neerlandeze? Acest lucru se aplică și cetățenilor din afara UE care locuiesc în Țările de Jos de cel puțin cinci ani. Citiți mai multe despre acest subiect aici și exercitați-vă dreptul la vot pe 21 martie!

Pe data viitoare,

Marianne

Last week it was International Women’s Day, a topic to which we devoted much attention. Women around the world (cisgender and transgender) have been at the forefront of the fight for civil and animal rights from the outset. Of all participating political parties in the upcoming municipal elections of 21 March, the Party for the Animals is the only party with more women than men on its candidate list. Being an emancipation party, we have fought against the discrimination of different groups since our establishment, because we believe all beings deserve to be treated equally and with respect, regardless of gender, race, religion, sexual orientation and kind. It is unacceptable that other political parties, media and companies keep failing to attract sufficient numbers of women. The Party for the Animals is extremely proud and thankful to work side by side with so many inspiring and tenacious women, in the Netherlands as well as in our international movement.


Female leaders on the Party for the Animals’ list of municipal elections candidates

Last week, it was five years ago that animal-testing for cosmetics was banned in the European Union (EU). Together with Dr Jane Goodall amongst others, the Party for the Animals joined the call for the EU and national leaders to actively engage in a global ban on animal-testing for cosmetics. In the following weeks, the European Parliament will vote on this issue. Despite sufficient acknowledged alternatives, most countries still use animal-testing for developing cosmetics.

Good news from the European Parliament: earlier this month, a majority supported an appeal to the European Commission and to the member states to step up their efforts to protect the bees. Furthermore, the Parliament supported a proposal for a total ban on neonicotinoids, insecticides that are harmful to insects such as bees, hereby following earlier national and European calls from the Party for the Animals. Recent scientific research demonstrates that there are plenty of environmentally and bee friendly alternatives for these toxic substances. We hope that on 22 March, EU leaders will finally have the courage to vote in favour of a total ban on neonicotinoids.


Screening of the documentary “Kangaroo” in the European Parliament

Last week, I watched the première of the impressive documentary “Kangaroo” in the European Parliament. The screening was organised by our European group in collaboration with our Australian sister party Animal Justice Party amongst others. In 2016, I gave a series of lectures in Australia and I was given the honour to take part in this film. Using shocking footage, the film reveals the enormous animal suffering behind kangaroo hunting and stresses the food safety risks associated with kangaroo meat. Kangaroo hunting in Australia is the most extensive slaughter of mammals in the world. Every night, thousands of kangaroos are hunted and shot. European countries such as the Netherlands import relatively high amounts of kangaroo meat and skin, which makes them jointly responsible for the atrocities in Australia. Our MEP Anja Hazekamp and I have therefore dedicated ourselves to achieve a Dutch and European import ban on kangaroo products.

The next Worldlog will undoubtedly be dominated by the outcome of the Dutch municipal elections. Did you know that not just Dutch citizens, but also EU citizens have the right to vote in the municipal elections, as long as they are registered with a Dutch municipality? The same goes for non-EU citizens who have lived in the Netherlands for an uninterrupted period of at least five years. Read more about it and use your right to vote on 21 March!

Until next time,

Marianne