Worldlog 29 mai 2017


29 mai 2017

Sute de membri ai Partidului pentru Animale au participat duminică, 21 mai, la cel de-al 24-lea Congres al partidului. Acest prim Congres de după rezultatele deosebite de la alegerile electorale nu putea fi altfel decât o sărbătoare. Creștem rapid: în ultimele șase luni am reușit să înscriem 2.000 de noi membri, în timp ce aproape toate celelalte partide politice, în general pierd membri. Am mulțumit membrilor și alegătorilor noștri pentru eforturile extraordinare din timpul campaniei electorale. Cele cinci locuri din Parlament le datorăm realmente tuturor celor care au îndrăznit să-și urmeze inima și să rămână fideli propriilor idealuri.

În timpul Congresului am promis tuturor: chiar și cu cele cinci locuri respectabile în Parlament, vom continua să contestăm sistemul, mai mult ca oricând înainte. Nu ne vom asemăna cu partidele politice fosilizate. Pentru că se apropie, printre altele, alegerile municipale și cele europene, vom avea în continuare mare nevoie de voi toți și în perioada care urmează. Aștept cu nerăbdare să continuăm lupta pentru idealurile noastre!

Marjan Minnesma de la Urgenda, o fundație care își propune dezvoltarea sustenabilității în Țările de Jos pornind de la bază și prin intermediul mediului de afaceri, a ținut în cadrul Congresului un discurs emoționant cu privire la urgența problemelor climatice. Marjan a prezentat excepțional modul în care în termen de 15 ani Țările de Jos pot fi pe deplin alimentate cu energie durabilă. Potrivit acesteia, trebuie și putem acționa în mod diferit în ceea ce privește modul de a locui, transportul, alimentația, producția și generarea de energie. Mesajul lui Marjan a fost: „Nu te lăsa amăgit, transformarea țării noastre într-una sustenabilă în termen de 15 de ani nu mai este idealistă, ci realistă”. Doar politicienii mai trebuie treziți. În acest sens, Marjan a avut un compliment minunat pentru partidul nostru: „Partidul pentru Animale este substanțial cel mai sustenabil partid. De aceea am vrut să vă vorbesc la acest Congres.“

Marjan Minnesma

Pe plan național îndeplinim rolul de pionieri, dar suntem un exemplu și la nivel mondial. Partidele noastre surori din alte 17 țări prind aripi datorită succesului nostru. Din Suedia până în Taiwan și din Brazilia până în Australia se duce lupta pentru idealurile noastre. Noi suntem cel mai de succes produs de export din Țările de Jos, în ceea ce privește ideologia politică. Trebuie să prețuim acest lucru și de aceea, împreună cu oameni din diferite țări, vom lupta în următorii ani și mai acerb împotriva marilor nedreptăți făcute animalelor, naturii, mediului înconjurător, planetei noastre. De exemplu, am ținut recent o prelegere la Universitatea londoneză Queen Mary pentru filosofi politici și sociologi, unde am subliniat cât de important este faptul ca interesele celor slabi (precum animalele), să fie luate în considerare în mod serios într-o democrație.

Săptămâna trecută am înregistrat, de asemenea, un succes în Parlament: o majoritate a sprijinit moțiunea noastră prin care ceream Guvernului neerlandez să solicite autorităților belgiene închiderea centralei nucleare de la Tihange. Centrala nucleara din Tihange, în regiunea valonă, este într-adevăr foarte degradată și nesigură.

Tihange

Săptămâna trecută au fost și vești triste: Roger Moore, cunoscut pentru rolul lui James Bond, a decedat. El a fost un mare susținător al drepturilor animalelor și a combătut, între altele, utilizarea animalelor pentru divertisment. Cu privire la deținerea balenelor în captivitate, acesta a spus frumos: „Cât mai este nevoie ca animale extrem de inteligente și conștiente de sine să sufere, până vom înțelege că alte specii (de animale) nu sunt pe acest pământ pentru a ne distra?“

Roger Moore

Cam atât pentru data aceasta. Continuă să inspiri și să-i stimulezi pe cei din jurul tău în a face cele mai bune alegeri pentru planeta noastră!

Vă salut călduros,

Marianne

Hundreds of members of the Party for the Animals attended our 24th Congress on Sunday the 21st of May. This first congress was full of celebrations after the fantastic election result. We are growing strongly: in the first six months, we registered 2,000 new members while all other political parties are mainly losing members. I have thanked our members and voters for their boundless dedication. We owe the five seats in the Lower House to all those people who dared to follow their hearts and who continued to commit to their ideals.

I promised everyone at the congress: we will continue to challenge the establishment with our five respectable Lower House seats, even more than ever. We will not turn into a fossil political party. We will need all of you badly over the next period too, because the municipal elections and European elections are on their way. I am looking forward to fight for our ideals!

During the congress, Marjan Minnesma of Urgenda – a foundation that wants to make the Netherlands more sustainable from the bottom up and from a business perspective – gave an inspiring reading about the urgency of the climate crisis. Marjan showed how the Netherlands can make its energy supply more sustainable within 15 years’ time. According to Marjan we must and we are able to do things differently as regards living, transport, production and generating energy. Marjan’s message was ‘making our country more sustainable within 15 years’ time is not only idealistic but also realistic, don’t let them tell you otherwise!’ Politics must wake up. Marjan gave our party a great compliment: “The Party for the Animals is substantially the most sustainable party. That’s why I was delighted to give a reading at your congress.”

Marjan Minnesma

We have a pioneering role in the Netherlands but we also play an exemplary role globally. Our success has helped our sister parties in 17 other countries. People are fighting for our ideals, from Sweden to Taiwan and from Brazil to Australia. We are the Netherlands’ most successful export product in the field of political thoughts. We should cherish this and will fight even harder, together with people from different countries, against the injustice that animals, nature, the environment, and our planet are suffering. For example, we recently gave a reading at the London Queen Mary University for political philosophers and sociologists, where I emphasised how important it is to consider the interests of the weak (such as animals) in a democracy.

We were also successful in the Lower House last week: a majority supported our motion where we ordered the Dutch government to ask the Belgian government to close the Tihange nuclear plant. The nuclear plant in the Walloon Tihange is after all seriously obsolete.

Tihange

Last week, there was also sad news: Roger Moore, known for his role as James Bond, died. He was a great advocate for animal rights and also fought against the use of animals for amusement. About holding orcas in captivity, he spoke the beautiful words: “How much longer must highly intelligent and self-aware animals suffer before we understand that other species are not on this earth for our amusement?”

Roger Moore

That’s all for now. Keep inspiring and boosting your environment to make better choices for our planet!

Kind regards,
Marianne