Fostul lucrător în construcții și poli­tician nou ales din partea parti­dului Animal Justice Party impre­si­o­nează profund prin discursul său inedit, peste tot în lume


16 februarie 2019

La sfârșitul anului trecut, partidul Animal Justice Party (AJP) a câștigat un loc în Camera Superioară a Parlamentului din statul australian Victoria. Andy Meddick, fost lucrător în construcții și membru activ al sindicatului, a fost ales în numele AJP și i s-a permis să vorbească pentru prima dată în Parlament săptămâna trecută. Discursul său de debut, personal și direct din inimă, a emoționat pe mulți. Discursul a avut un mesaj important nu numai pentru australieni, ci pentru toți oamenii din lume.

Discursul complet al lui Andy Meddick în limba engleză

Obținerea unui loc în Parlament pentru Animal Justice Party în una dintre cele mai mari zone agricole din statul australian Victoria a însemnat o realizare deosebită pentru mișcarea pentru drepturile animalelor în politica australiană. Andy Meddick, deputat ales în numele AJP, și-a emoționat și prietenii și dușmanii cu discursul său de debut, personalizat și inspirator.

Meddick s-a născut într-o familie extrem de săracă și la vârsta de 13 ani a fost nevoit să plece deja de acasă, deoarece părinții nu-l mai puteau întreține. A lucrat ani de zile ca muncitor în construcții și până în 2013 s-a ocupat, în principal, cu drepturile muncitorilor. În 2013 a avut un accident major și a primit misiunea de a efectua sarcini ușoare într-o grădină. Grădina se afla chiar în spatele unui abator de porci. Singurul lucru pe care l-a auzit în acea perioadă a fost țipătul înfricoșător al porcilor. În ultima zi de lucru în grădină, Meddick a decis că nu mai poate face parte din sistemul care abuzează astfel animalele și că trebuie să facă ceva pentru a schimba sistemul. În același an a devenit membru al AJP.

Meddick: „Așa am ajuns să înțeleg că trebuie să fac mai multe schimbări. A trebuit să fac alegerea de a nu mai exploata animalele ne-umane. Și nu numai asta: acestea trebuiau să devină parte din scopul meu, al luptei mele pentru dreptate, pentru toți.

Este extraordinar, nu-i așa? Că cineva ca mine, un puști neîngrijit din suburbiile vestice, un montator de schele, un sindicalist, un activist vegan pentru drepturile animalelor, ar putea sta astăzi aici, în singurul loc unde se pot face fapte mari, unde viețile pot fi cu adevărat salvate.

Victor Hugo a scris: Nu este nimic atât de puternic precum o idee a cărei timp a venit. Ideea că animalele ar trebui să fie reprezentate în mâinile puterii nu numai că a apărut, ci a spart clar ușile și cere să fie auzită.”

Mișcarea internațională de emancipare

Câțiva reprezentanți ai mișcării politice internaționale pentru drepturile animalelor și sustenabilitate

AJP face parte dintr-o mișcare socială internațională, cu creștere rapidă, pentru drepturile animalelor, pentru sustenabilitate și o societate justă pentru toți. Meddick face referire la această mișcare în discursul său:

„Mișcarea pentru protejarea animalelor este globală și se dezvoltă ca cea mai mare mișcare a dreptății sociale din acest secol. Și este important pentru mine, pentru a fi recunoscut faptul că este o mișcare, care în majoritate este condusă de femei. Mă simt deopotrivă umilit și mândru că sunt primul membru al Parlamentului din Victoria, ales nu numai pe o platformă pentru drepturile animalelor, ci și pe una care recunoaște și luptă pentru toți cei marginalizați, care sunt nereprezentați și ale căror voci nu sunt ascultate din cauza importanței sau valorii.”

Cuvinte de legătură


Andy Meddick în Parlament

Meddick a rostit de asemenea cuvinte de legătură și a dat o mână de ajutor fermierilor:

„Ceva ce marele Martin Luther King Jr. a spus, îmi aduce întotdeauna un sentiment de calm, sentimentul unui obiectiv reînnoit. El a spus: „Lașitatea întreabă: ‘Este sigur?’ Oportunitatea întrebă: ‘Este politic?’ Vanitatea întreabă: ‘Este popular?’ Dar, conștiința întreabă: ‘Este corect?’ Și vine un moment când trebuie să iei o poziție care nu este nici sigură, nici politică, nici populară, dar trebuie să o iei deoarece conștiința îți spune că este corectă.”

De asta sunt aici. Pentru a reprezenta locuitorii incredibili din regiunea vestică a Victoriei, să acționez cum imi spune conștiința și să fac ceea ce este potrivit pentru ei toți. Aceștia sunt cu toții extrem de importanți pentru mine. De la animalele sălbătice native, la animalele de companie domestice. De la popoarele indigene la oameni diverși din diferite orașe regionale și până la fermieri.

Da, fermierii. Sunt aici pentru a întinde mâna înțelegerii. Pentru a oferi o ramură de măslin. Pentru a îi ajuta să se adapteze la schimbările pe care urgențele climatice ne vor forța pe toți să le facem. Și nu numai aceasta, ci și din cauza schimbării fundamentale a modului în care vedem viețile tuturor ființelor conștiente – ale animalelor ne-umane, ale ființelor cu familii, ale vieții și intereselor proprii ale acestora- este acum un element de construcție a societății moderne.

Dacă existăm cu toții să supraviețuim în această lume, dacă existăm să rămânem relevanți în acest loc, trebuie să reflectăm valorile tuturor comunităților noastre. Dacă vom persista în valorile anilor 1950, nu 2019 și dincolo, nu vom fi mai mult decât o parodie. O adevărată transpunere în realitate a lui Don Quijote: nebun de frică, înclinându-se la morile de vânt ale progresului și o societate în schimbare cu noi valori. Vom fi irelevanți atunci când ar trebui să conducem.

Mai presus de orice, trebuie să adoptăm sau să schimbăm legi, ghidați de acea trăsătură simplă, puternică, frumoasă, inerentă tuturor: compasiunea. Pentru animale, suntem deopotrivă cea mai mare amenințare singura lor speranță.”