Un altro successo per l’Animal Welfare Party (Partito per il Benessere degli Animali) nel Regno Unito

Last week, Animal Welfare Party in the United Kingdom again achieved local success. Thanks to Jane Smith, Animal Welfare Party councillor, the town of Alsager will work with a robust pollinator strategy to help pollinating insects and improve the natural environment. Pollinators like bees and butterflies are vital to our food supply, but are currently under serious threat.

The pollinator strategy is called ‘Let’s Get Alsager Buzzing’ and was passed unanimously by the Alsager Town Council, thanks to efforts of Animal Welfare Party councillor Jane Smith.

Alsager – a town in north-western England- will be the first town in the region to design and deliver its own robust pollination action plan. This means that Alsager will be leading the way locally by developing and implementing its own stand-alone pollination action plan, creating wildflower meadows across Alsager as well as working with local schools on planting projects and incorporating insect life into the schools’ curricula.

In addition, the town council has agreed to pollinator-friendly longer grass verges across the town to encourage wildflowers and insect life, instead of verges being mown severely.

The pollinator beds in Alsager, a project by Alsager Urban Wildlife Initiative and championed by Animal Welfare Party locally

Jane says: “In Alsager we’ll now be taking matters into our own hands with our very own town-level pollinator strategy. I’m so proud to be part of a local community that includes wonderful groups who can deliver this type of essential work voluntarily. It’s a pity that they have to, but we’re so lucky that they can.

It’s another ‘first’ for our town, and we hope that other towns across the UK will follow suit – we’ll certainly be happy to share information and ideas, as we’ve already done with our hedgehog tunnels stipulation passed last year, which has seen over 30 other councils wanting to follow suit and requesting information from us.

The pollinator action plan is great news for Alsager’s people and Alsager’s wildlife, and I hope others observe and learn from those people in Alsager who understand the importance of pollinating insects, which simply can’t be over-estimated.

It’s also another example of just what can be achieved by animal parties at the most local level – pollinators, vitally important as they are, just don’t figure as a priority for other parties, whereas we understand the interconnected nature of all species and act accordingly. It’s another fantastic local success for Animal Welfare Party in the UK.”

Pollinators are important contributors to world food production, so their health is directly linked to the well-being of humans and other animals. There are more than 20,000 species of wild bees alone, plus for example many species of butterflies, flies, moths and wasps, that contribute to pollination.

La settimana scorsa, l’Animal Welfare Party nel Regno Unito ha di nuovo avuto un successo locale. Grazie a Jane Smith, consigliere dell’Animal Welfare Party, la citta’ di Alsager lavorera’ con una strategia robusta a favore degli insetti impollinatori, aiutando gli impollinatori e migliorando l’ambiente naturale. Gli impollinatori come le api e le farfalle sono fondamentali per la nostra catena alimentare, ma sono al momento in grandi difficolta’.

La strategia per gli impollinatori si chiama ‘Facciamo ronzare Alsager’ ed era passata in modo unanime dal comune della citta’ di Alsager, grazie agli impegni del consigliere dell’Animal Welfare Party, Jane Smith.

Alsager – una citta’ nel nordovest dell’Inghilterra, sara’ la prima citta’ nella regione a disegnare ed azionare il suo proprio piano robusto di impollinazione. Questo significa che l’Alsager fara’ strada a livello locale tramite lo sviluppo e l’implementazione del suo proprio individuale piano di azione per l’impollinazione, creando dei campi di fiori in Alsager, lavorando contemporaneamente con le scuole locali su dei progetti di piantagione ed incorporando la vita degli insetti nel curriculum delle scuole.

Inoltre, il comune ha approvato che i bordi vengano lasciati, per aiutare gli impollinatori, con l’erba piu’ lunga in tutta la citta’ per supportare i fiori selvatici e gli insetti, invece di tagliare l’erba molto corta.

Le aiuole per gli impollinatori in Alsager, un progetto dall’Alsager Urban Wildlife Initiative e promosso dall’Animal Welfare Party a livello locale

Jane dice: “Ad Alsager prenderemo la situazione in mano con la nostra strategia di impollinazione ad hoc per la nostra citta’. Sono tanto orgogliosa di far parte di una comunita’ che comprende dei bellissimi gruppi che possono fare questo tipo di lavoro essenziale in modo volontario. E’ un peccato che debba essere volontario, ma siamo tanto fortunati che possano farlo.

E’ un’altra esclusiva per la nostra citta’, e speriamo che altre citta’ nel Regno Unito seguiranno – saremo certamente lieti di condividere le informazione e le idee, come abbiamo gia’ fatto con la trattativa sui tunnel per i ricci che e’ passato l’anno scorso, e che ha visto oltre 30 comuni che volevano adoperarla, chiedendoci delle informazioni.

Il piano d’azione per l’impollinazione e’ un’ottima novita’ per la gente di Alsager e per la natura, e spero che altri osservino ed imparino da questa gente ad Alsager che capisce l’importanza degli insetti impollinatori, che semplicemente non puo’ essere sovrastimata.

E’ anche un altro esempio di cio’ che puo’ essere raggiunto dai partiti per gli animali a livello completamente locale – gli impollinatori, fondamentali che sono, semplicemente non sono una priorita’ per gli altri partiti, mentre noi capiamo i legami naturali tra le specie ed agiamo di conseguenza. E’ un altro successo locale fantastico per l’Animal welfare Party nel Regno Unito.”

Gli impollinatori contribuiscono in una maniera fondamentale alla produzione mondiale del cibo, quindi la loro salute e’ legata direttamente al benessere degli umani ed altro animali. Esistono oltre 20.000 specie di solo api, piu’ ad esempio tante specie di farfalle, mosche, falene e vespe, che contribuiscono all’impollinazione.